IN THE CAVE in Ukrainian translation

• в печері
• в печерному

Examples of using In the cave in English and their translations into Ukrainian

In the cave is home to a colony of the fastest flying animals on earth- bats of the Brazilian fold type.
У печері мешкає колонія найшвидших літаючих тварин на землі- кажанів виду бразильський складчатогуб.

In the cave Kesemen in the center of Israel there was no one for thousands of years,
У печері Кесем в центрі Ізраїлю нікого не було протягом тисячоліть,

Once she was in the cave of Mary Magdalene Church cemetery,
Колись вона перебувала в підземелля цвинтарної церкви Марії Магдалини,

Stephen's in the cave led oak staircase.
У печери був влаштований скляний павільйон,

There is reliable information that the count Palffy loved to seclude himself in the cave and look into the lighted torch light water surface.
Є достовірні відомості, що граф Пальфий любив усамітнюватися в цій печері і вдивлятися в освітлену світлом факела водну гладь.

It is possible that flash-flooding of the larger chamber drowned the humans and animals taking refuge in the cave and transported their remains to the back of the cave system.
Можливо, швидке затоплення головної частини печери втопило людей і тварин, які там ховалися, і перенесло їх рештки в глибину печерної системи.

An episode with the enchanting healing of soldiers in the cave with miraculous crystals is present in the ancient Indian epic Ramayana.
Епізод з чарівним зціленням воїнів у печері з чудодійними кристалами присутній в стародавньому індійському епосі“Рамаяна”.

As in the cave were,”- said the publication of the Lugansk region Sergei,
Як у печері перебували»,- сказав виданню луганчанин Сергій,

And, in fact, we discovered in the cave a new mineral structure for science, which is rossiantonite, a phosphate-sulfate.
І насправді ми виявили в цій печері нову для науки мінеральну структуру- россіантоніт, фосфат-сульфат.

So whatever you find in the cave, even a small cricket,
Усе, що можна знайти в цій печері, навіть маленький цвіркунець,

The legend is that Hercules slept in the cave before doing his 11th labour, which was to get golden apples from the Hesperides Garden.
Існує міф, що Геракл спав у цій печері перед здійсненням свого 11-го подвигу- здобуттям яблук із саду Гесперид.

Images of crocodiles in the cave drawings makes it possible to think that the dry river were once full flowing,
Зображення крокодилів на печерних малюнках дає можливість думати, що пересохлі річки колись були повноводними,

then scientific circles and general public in the cave.
підтверджують великий інтерес до печери, що виник в тодішніх наукових кругах і широкій громадськості.

the University of Oxford found a bone knife in the cave of Dar es-Soltan 1.
культурної спадщини Марокко та Університету Оксфорда знайшли кістяний ніж у печері Дар-ес-Солтан 1.

The evidence of the spread of religiousrepresentations on the territory of Ukraine became the findings of human burials found in the cave Kyyik-Koba, and other places in the Crimea.
Свідченням поширення релігійних уявлень на теренах України стали знахідки людських поховань, знайдені у печері Киїк-Коба, та інших місцях у Криму.

signs themselves, which places in the cave are designated by numbers.
місця котрих у печері позначені номерами.

open sesame" let the characters in the cave with countless treasures?
відкрийся» впускали персонажів у печеру з незліченними скарбами?

While researchers are not able to understand where lay the eggs of these reptiles in the cave or outside of it.
Поки дослідники не можуть зрозуміти, де відкладають яйця ці рептилії- в самій печері або поза нею.

in the light should insert new batteries- no light in the cave to do nothing.
в ліхтар варто вставити нові батарейки- без світла в підземеллі робити нічого.

now batman is stuck in the cave, Help batman to escape from the cave,
тепер застряг Бетмен в печері, допомогти денщик втекти з печери,