WAS BROKEN in Malayalam translation

• തകർന്നു
• തകർന്നുപോയി
• തകർന്നുപോയി
• തകര്‍ന്നു
• തകര്‍ന്നുപോയി
• തകർക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല

Examples of using Was broken in English and their translations into Malayalam

What was broken, you have not bound,
എന്താണ് തകർന്നുപോയി, നിങ്ങൾ ബന്ധനം ഇല്ല തന്നെ,

when he was strong, the great horn was broken, and instead of it there came up four conspicuous horns toward the four winds of heaven.….
എന്നാൽ അതു ബലപ്പെട്ടപ്പോൾ വലിയ കൊമ്പു തകർന്നുപോയി; അതിന്നു പകരം ആകാശത്തിലെ നാലു കാറ്റിന്നു നേരെ ഭംഗിയുള്ള നാലു കൊമ്പു മുളെച്ചുവന്നു.

when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.
അതു ബലപ്പെട്ടപ്പോള്‍ വലിയ കൊമ്പു തകര്‍ന്നുപോയി; അതിന്നു പകരം ആകാശത്തിലെ നാലു കാറ്റിന്നു നേരെ ഭംഗിയുള്ള നാലു കൊമ്പു മുളെച്ചുവന്നു.

As for that which was broken, in the place where four stood up,
അതു തകര്‍ന്ന ശേഷം അതിന്നു പകരം നാലു കൊമ്പു മുളെച്ചതോനാലു രാജ്യം ആ ജാതിയില്‍നിന്നുത്ഭവിക്കും;

When I went to the hospital, her nose was broken, her jaw was shattered, held together by wire.
ഞാന്‍ ആശുപത്രിയില്‍ എത്തി കണ്ടത്‌, അവളുടെ തകര്‍ന്ന മൂക്കും… അടര്‍ന്ന താടിയെല്ലും ആയിരുന്നു, അത് കെട്ടിവച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.

I have had to stand alone against Evanora and watch… as towns were destroyed, children were orphaned… and my heart was broken.
എവനോറയ്‌ക്കെതിരെ ഞാൻ ഒറ്റയ്‌ക്ക് നിലകൊണ്ടു. നഗരങ്ങൾ തകർക്കപ്പെടുന്നതും കുട്ടികൾ അനാഥരാകുന്നതും എനിക്ക് കാണേണ്ടിവന്നു. എന്റെ ഹ്രദയം മുറിഞ്ഞു.

when he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable[horns] toward the four winds of the sky.
അതു ബലപ്പെട്ടപ്പോള്‍ വലിയ കൊമ്പു തകര്‍ന്നുപോയി; അതിന്നു പകരം ആകാശത്തിലെ നാലു കാറ്റിന്നു നേരെ ഭംഗിയുള്ള നാലു കൊമ്പു മുളെച്ചുവന്നു.

will break his arms, the strong[arm], and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
ബലമുള്ളതിനെയും ഒടിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനെയും തന്നേ, ഒടിച്ചുകളയും; വാളിനെ ഞാന്‍ അവന്റെ കയ്യില്‍നിന്നു വീഴിച്ചുകളകയും ചെയ്യും.

will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
ബലമുള്ളതിനെയും ഒടിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനെയും തന്നേ, ഒടിച്ചുകളയും; വാളിനെ ഞാന്‍ അവന്റെ കയ്യില്‍നിന്നു വീഴിച്ചുകളകയും ചെയ്യും.

My world is broken.
എന്റെ ലോകം തകർന്നു.

We know our world is broken.
ഞങ്ങളുടെ ലോകം അറിയാൻ തകർന്നുപോയി.

That link is broken already.
ആ ബന്ധം ഇപ്പോൾ തകർന്നു.

Their lives were broken.
അവരുടെ ജീവിതം തകര്‍ന്നു.

But that belief is broken.
എന്നാൽ ഈ വിശ്വാസം തകർന്നു.

This old heart of mine, been broke a thousand times…”.
എന്റെ ഹൃദയം ഇന്ന് തകര്‍ന്നു, ആയിരം തവണ ഞാന്‍ കരഞ്ഞു കാണും'.

Water lines are broken.
വൈദ്യുതി ലൈനുകൾ തകർന്നു.

A lot of planes here is broken… nothing new.
ഇവിടെ ധാരാളം വിമാനങ്ങൾ തകർന്നു… പുതിയതൊന്നുമില്ല.

In the end my heart was broke.
അത് അവസാനിച്ചതോടെ എന്റെ ഹൃദയം തകർന്നു.

Now my heart is broken again.
എന്റെ ഹൃദയം വീണ്ടും തകർന്നു.

Two of Mr. Euson's ribs are broken.
ജോസിന്റെ രണ്ടു കാൽമുട്ടുകളും തകർന്നു.