WAS BROKEN in Hungarian translation

• eltört
• megtört
• volt törve
• elromlott
• megszakadt
• tört el
• betörték
• összetört
• tönkrement
• megszegték
• törött volt
• törött el
• szakadt meg
• törött
• felbomlott
• elszakadt
• összeomlott
• tört össze
• szakították meg
• kettétört
• kitört
• tört be
• rossz volt
• letört

Examples of using Was broken in English and their translations into Hungarian

That relationship was broken long before we got there.
Jóval azelőtt tönkrement a kapcsolatuk, hogy mi beleavatkoztunk volna.

My heart was broken, And now it's fixed.
A szívem összetört, de most már rendbe jött.

Thirteen months later that promise was broken, and the Wilson.
Hónappal később megszegték ezt az ígéretüket, és a Wilson.

My nose was broken six times, my hands six times,
Az orrom hatszor tört el, a kezeim

He said the machine was broken.
Azt mondta elromlott a gép.

Back window was broken.
A hátsó ablakot betörték.

it must mean that our relationship with God was broken.
hogy az Istennel való kapcsolatunk megszakadt.

What was broken now made whole.
Mi törött volt, most egész lett.

So because your computer was broken, you decided to break all the others?
Akkor, miután a te géped tönkrement, úgy gondoltad a többiekét is tönkreteszed?

Rune's heart was broken three years ago when Poppy fell silent.
Rune szíve két éve összetört, amikor Poppy megnémult.

Not a single ampule was broken, and the antitoxin was thawed
Egyetlen ampulla sem tört el, az oltóanyagot felolvasztották,

A law was broken.
Megszegték a törvényt.

You didn't get a ticket because the machine was broken.
Azért nem kap kezelést, mert elromlott a gép.

Window was broken.
Az ablakot betörték.

I immediately realised that something was broken.
hogy valami megszakadt.

What was broken now made whole.
Ami törött volt, most egész.

Elevator was broken… she had to walk up eight flights of stairs.
A lift tönkrement, így neki nyolc emeletet kellett megmásznia a lépcsőn.

My mom's heart was broken that day.
Tanítványai szíve összetört azon a napon.

He knew the machine was broken.
Tudta, hogy a gép elromlott.

It was very painful but thankfully nothing was broken.
Vannak fájdalmai, de szerencsére nem törött el semmije.