WE BRING in Malayalam translation

• നാം കൊണ്ടുവരും
• നാം കൊണ്ടുവരികയും
• നാം കൊണ്ടുവരുന്നതാണ്‌
• വച്ചിട്ടല്ലാതെ
• bring

Examples of using We bring in English and their translations into Malayalam

Whatsoever verse We abrogate or cause to be forgotten We bring a better one
ഏതെങ്കിലും വേദവാക്യത്തെ നാം ദുര്‍ബലമാക്കുകയോ ‎മറപ്പിക്കുകയോ ആണെങ്കില്‍ പകരം തത്തുല്യമോ ‎കൂടുതല്‍ മികച്ചതോ നാം കൊണ്ടുവരും. നിനക്കറിയില്ലേ,

At The Kdom we bring to you a shop filled with beautiful K-POP Fashion Clothing Apparel& Accessories, from t-shirts to
അറ്റ് Kdom ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു നിങ്ങൾ മനോഹരമായ ഒരു കട കെ- പോപ്പ് ഫാഷൻ വസ്ത്രങ്ങൾ വസ്ത്രങ്ങളും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും,

Plus, we bring you all the juiciest news and keep you updated on new games and High rollers progressive jackpots in real time.
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന് പുതിയ ഗെയിമുകളിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു ഉയർന്ന റോളർ പുരോഗമന ജാക്കറ്റുകൾ തത്സമയം.

In this section, we bring you more information about Khalid Robinson's family beginning with his parents.
ഞങ്ങളുടെ റൈറ്റ്‌അപ്പിന്റെ ഈ വിഭാഗത്തിൽ‌, ബ്രണ്ടൻ‌ റോജേഴ്സിന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ‌ വിവരങ്ങൾ‌ ഞങ്ങൾ‌ അവന്റെ മമ്മിൽ‌ നിന്നും ആരംഭിക്കുന്നു.

Have no fear," they said."We bring you news of a son full of wisdom.".
അവര്‍ പറഞ്ഞു:" താങ്കള്‍ പേടിക്കേണ്ട. ജ്ഞാനമുള്ള ഒരു പുത്രനെ സംബന്ധിച്ച ശുഭവാര്‍ത്ത ഞങ്ങളിതാ താങ്കളെ അറിയിക്കുന്നു.”.

Nothing of our revelation(even a single verse) do we abrogate or cause be forgotten, but we bring(in place) one better
വല്ല ആയത്തും നാം ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തുകയോ വിസ്മരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കില്‍ പകരം അതിനേക്കാള്‍ ഉത്തമമായതോ അതിന് തുല്യമായതോ നാം കൊണ്ടുവരുന്നതാണ്‌. നിനക്കറിഞ്ഞു കൂടേ;

(He was told):"Zechariah, We bring you the good news of the birth of a son whose name shall be Yahya(John), one whose namesake We never created before.".
സകരിയ്യാ, തീര്‍ച്ചയായും നിനക്ക് നാം ഒരു ആണ്‍കുട്ടിയെപ്പറ്റി സന്തോഷവാര്‍ത്ത അറിയിക്കുന്നു. അവന്‍റെ പേര്‍ യഹ്‌യാ എന്നാകുന്നു. മുമ്പ് നാം ആരെയും അവന്‍റെ പേര് ഉള്ളവരാക്കിയിട്ടില്ല.

the Day when We raise in every nation a witness against them of their own folk, and We bring you(O Muhammad) as a witness against these.
തന്നെയുള്ള ഒരാളെ നാം നിയോഗിക്കുകയും, ഇക്കൂട്ടരുടെ കാര്യത്തിന്‌ സാക്ഷിയായിക്കൊണ്ട്‌ നിന്നെ നാം കൊണ്ട്‌ വരികയും ചെയ്യുന്ന ദിവസം( ശ്രദ്ധേയമത്രെ.).

Approach him and say,'We are the messengers of your Lord; so let the Children of Israel go with us, and do not torment them. We bring you a sign from your Lord, and peace be upon him who follows guidance.
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ ഇരുവരും അവന്‍റെ അടുത്ത് ചെന്നിട്ട് പറയുക: തീര്‍ച്ചയായും ഞങ്ങള്‍ നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ ദൂതന്‍മാരാകുന്നു. അതിനാല്‍ ഇസ്രായീല്‍ സന്തതികളെ ഞങ്ങളുടെ കുടെ വിട്ടുതരണം. അവരെ മര്‍ദ്ദിക്കരുത്‌. നിന്‍റെയടുത്ത് ഞങ്ങള്‍ വന്നിട്ടുള്ളത് നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിങ്കല്‍ നിന്നുള്ള ദൃഷ്ടാന്തവും കൊണ്ടാകുന്നു. സന്‍മാര്‍ഗം പിന്തുടര്‍ന്നവര്‍ക്കായിരിക്കും സമാധാനം.

O ruler! Misfortune hath touched us and our folk, and we bring but poor merchandise, so fill for us the measure
ഞങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തേയും ദുരിതം ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു. മോശമായ ചരക്കുകളേ ഞങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുള്ളൂ. അതിനാല്‍ താങ്കള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് അളവ് തികച്ചുതരികയും,

they said: O ruler! Misfortune hath touched us and our folk, and we bring but poor merchandise, so fill for us the measure and be charitable unto us. Lo! Allah will requite the charitable.
ഞങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെയും വറുതി ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു. താണതരം ചരക്കുമായാണ് ഞങ്ങള്‍ വന്നിരിക്കുന്നത്. അതിനാല്‍ അങ്ങ് ഞങ്ങള്‍ക്ക് അളവ് പൂര്‍ത്തീകരിച്ചുതരണം. ഞങ്ങള്‍ക്ക് ദാനമായും നല്‍കണം. ധര്‍മിഷ്ഠര്‍ക്ക് അല്ലാഹു അര്‍ഹമായ പ്രതിഫലം നല്‍കും; തീര്‍ച്ച.”.

We bring you many pelts.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പെൽറ്റ് കൊണ്ടുവരുന്നു.

Did we bring the charcoal?
നമ്മള്‍ മരക്കരി കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ലേ?

We bring you offerings as.
ഈ കൊണ്ടുവരിക്കുന്ന സമ്മാനങ്ങളെല്ലാം പ്രതീകങ്ങളാണ്.

We bring down the building.
നമുക്ക് കെട്ടിടം തകര്‍ക്കാം.

Tomorrow we bring him home.
നാളെ ഇവനെ വക വരുത്തും.

Thus We bring out the dead.
അവ്വിധം നാം മരിച്ചവരെ ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിക്കും.

We bring nothing when we die.
മരിക്കുമ്പോൾ നാം ഒന്നും കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല.

We bring one out every year.
എല്ലാ വർഷവും ഞങ്ങളൊന്നു കൊണ്ടു വരും.

So we bring them all together.
അതിനാല്‍ ഇവയെല്ലാം നാം സ്വീകരിക്കുന്നു.