GILEAD in Marathi translation

• गिलाद
• गिलादाचा
• दानपर्यंत

Examples of using Gilead in English and their translations into Marathi

Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he lived therein.
मोशेने गिलाद मनश्शेच्या कुटुंबातील माखीरला दिले. म्हणून__ कुटुंब तेथे राहिले.

When all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul.
पलिष्ट्यांच्या या कृत्याची वार्ता याबेश गिलाद नगरातील लोकांच्या__ गेली.

So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.
तेव्हा हा तरुण संदेष्टा रामोथ गिलाद येथे आला.

Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
गिलाद दुष्कर्मे करणाव्यांची नगरी आहे. लोकांनी दुसऱ्यांना फसविले व ठार मारले.

Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.
गिलाद आणि मनश्शे__ असतील. एफ्राईम__ शिरस्त्राण असेल. यहुदा__ राजदंड असेल.

And he will pasture on Carmel and Bashan, and his soul will be satiated at mount Ephraim and Gilead.
तो कर्मेल व बाशानच्या मेंढरांना कुरणांमध्ये होईल, आणि__ आयुष्य एफ्राईम व गिलाद डोंगराळ येथे satiated जाईल.

And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;
तसेच गिलादांचे नगर व गशूरी आणि माकाथी यांचा प्रदेश येथपर्यंत ही जमीन भिडलेली होती. हर्मोन पर्वत, सलकापर्यंतचा सर्व बाशान त्यांच्या हद्दीत होता.

And Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;
तसेच गिलादांचे नगर व गशूरी आणि माकाथी यांचा प्रदेश येथपर्यंत ही जमीन भिडलेली होती. हर्मोन पर्वत, सलकापर्यंतचा सर्व बाशान त्यांच्या हद्दीत होता.

because he had said,“Gilead is a fugitive from Ephraim,
तो म्हणाला होता," गिलाद एफ्राईम एक फरारी आहे,

All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah
माळावरील सर्व नगरे, सगळा गिलाद प्रांत तसेच बाशानच्या ओगच्या राज्यातील सलका

We took all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah
माळावरील सर्व नगरे, सगळा गिलाद प्रांत तसेच बाशानच्या ओगच्या राज्यातील सलका

From the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
यार्देन नदीच्या पूर्वेकडील प्रदेश त्याने जिंकला गाद, रऊबेन आणि मनश्शे यांच्या कुटुंबांच्या ताब्यातील प्रदेशासकट सगळा गिलाद त्यात आला. तसेच अर्णोन खोऱ्यातील अरोएर पासून गिलाद आणि बाशानपर्यंतचा प्रदेश हजाएलने जिंकला.

the children of Ammon? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.".
“अम्मोनी लोकांवरील हल्ल्याचे जो कोणी नेतृत्व करील तो गिलाद प्रदेशातील आम्हा लोकांचा मुख्य होईल.”.

he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.
मनश्शे यांच्या प्रदेशातून गिलादमधील मिस्पा नगरात आला. तेथून तो अम्मोनी लोकांच्या प्रदेशात घुसला.

he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon.
मनश्शे यांच्या प्रदेशातून गिलादमधील मिस्पा नगरात आला. तेथून तो अम्मोनी लोकांच्या प्रदेशात घुसला.

Gilead is mine,
गिलाद आणि मनश्शे__ असेल,

Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
गिलाद आणि मनश्शे__ असतील. एफ्राईम__ शिरस्त्राण असेल. यहुदा__ राजदंड असेल.

And twenty-two thousand of the men from the people withdrew from Mount Gilead and returned, and only ten thousand remained.
आणि वीस- दोन लोक कोणाकडून हजार गिलाद डोंगर माघार घेतली व परत, आणि दहाहजार राहिली.

Gilead is mine,
गिलाद आणि मनश्शे__ असेल,

And when he, with his brothers, had overtaken him, he set his tent at the same place at Mount Gilead.
जेव्हा तो,__ भावाबरोबर, त्याला मागे होते, तो गिलाद डोंगर येथे एकाच ठिकाणी__ तळ सेट.