SOLOMON in Marathi translation

• शलमोन
• सॉलोमन
• शलमोनाने
• शलमोनाला
• शलमोनानेसुद्धा
• सिंह
• solomon

Examples of using Solomon in English and their translations into Marathi

And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
परमेश्वराने कबूल केल्याप्रमाणे शलमोनाला शहाणपण दिले. आणि हिराम व शलमोन या दोघांमध्ये सख्य निर्माण झाले. या दोन राजांनी आपसात शांततेचा करार केला.

Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch.
मग शलमोनाने वेदीवर परमेश्वराला होमार्पणे वाहिली. मंदिराच्या प्रवेशमंडपासमोरच शलमोनाने ती वेदी बांधली होती.

Then Solomon sat on the throne of Yahweh as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
त्यानंतर परमेश्वराच्या राजासनावर शलमोन स्थानापन्न झाला. शलमोनाने__ वडीलांची जागा घेतली. राजा म्हणून तो यशस्वी ठरला. इस्राएलचे सर्व लोक शलमोनाचे आज्ञापालन करत.

and Nathan, and Solomon.
नाथान, शलमोन.

Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a treaty together.
परमेश्वराने कबूल केल्याप्रमाणे शलमोनाला शहाणपण दिले. आणि हिराम व शलमोन या दोघांमध्ये सख्य निर्माण झाले. या दोन राजांनी आपसात शांततेचा करार केला.

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.
पण__ पदरचे खास शूर वीर,__ भाऊ शलमोन, बनाया आणि संदेष्टा नाथान यांना मात्र वगळले.

Solomon sought therefore to kill Jeroboam;
शलमोनाने यराबामच्या वधाचा प्रयत्न केला.

them,"Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule,
“माझ्या अधिकाऱ्यांना सोबत घ्या.__ पुत्र शलमोन याला__ स्वत: च्या खेचरावर बसवून

The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.
मिसर आणि क्यू येथून शलमोनाने घोडे आणवले होते. राजाचे व्यापारी क्यू येथून शलमोनाने घोडे आणवले होते. राजाचे व्यापारी क्यू येथे घोड्यांची खरेदी करत.

Nathan, and Solomon.
नाथान, शलमोन.

Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on the altar of Yahweh, which he had built before the porch.
मग शलमोनाने वेदीवर परमेश्वराला होमार्पणे वाहिली. मंदिराच्या प्रवेशमंडपासमोरच शलमोनाने ती वेदी बांधली होती.

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
पण__ पदरचे खास शूर वीर,__ भाऊ शलमोन, बनाया आणि संदेष्टा नाथान यांना मात्र वगळले.

Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule,
“माझ्या अधिकाऱ्यांना सोबत घ्या.__ पुत्र शलमोन याला__ स्वत: च्या खेचरावर बसवून

Jonathan answered Adonijah,"Most certainly our lord king David has made Solomon king.
पण योनाथान म्हणाला, “नाही, तुम्हाला ही बातमी चांगली वाटणार नाही. राजा दावीदाने शलमोनाला राजा केले आहे.

said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.
तुम्हाला ही बातमी चांगली वाटणार नाही. राजा दावीदाने शलमोनाला राजा केले आहे.

And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
आणि मग परमेश्वराने अदोममधल्या हदादला शलमोनाचा शत्रू केले. हदाद अदोमच्या राजघराण्यातला होता.

Speak unto Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and unto all the house of Judah
शलमोनाचा मुलगा आणि यहूदाचा राजा रहबाम,

Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
आणि मग परमेश्वराने अदोममधल्या हदादला शलमोनाचा शत्रू केले. हदाद अदोमच्या राजघराण्यातला होता.

Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah,
शलमोनाचा मुलगा आणि यहूदाचा राजा रहबाम,

Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens,
डोंगरातून दगडाचे चिरे काढायला 80, 000 पाथरवट