A BASELINE in Norwegian translation

• en opprinnelig plan
• baseline
• en grunnlinje
• et utgangspunkt
• en basislinje
• planlagte
• grunnlinjen

Examples of using A baseline in English and their translations into Norwegian

Fractures was also observed in postmenopausal women with severe osteoporosis defined as a baseline.
Også observert hos postmenopausale kvinner med alvorlig osteoporose definert som en lumbar.

But it's a baseline.
Men det er et holdepunkt.

Stabilise the LEDA subjects, so we can finally use them as a baseline.
Stabiliser Ledaobjektene, så vi endelig kan bruke dem som utgangspunkt.

Saving a baseline enables you to identify
Lagre en opprinnelig plan, kan du identifisere

Patients with a baseline viral load>
Pasienter med baseline virusmengde> 100 000 HIV-1 RNA kopier/ml

The purpose of saving a baseline is to capture a"snapshot" of the project plan at a moment in time.
Hensikten med å lagre en opprinnelig plan er å fange opp et øyeblikksbilde av prosjektplanen på et gitt tidspunkt.

it is important to compare against a baseline.
er det viktig å sammenligne seg mot en grunnlinje.

You must set a baseline for your project before you can view timephased baseline information.
Du må angi en opprinnelig plan for prosjektet før du kan vise informasjon om tidsinndelte planlagte.

IGF-I levels increased from a baseline of 43 ng/ml to 252 ng/ml at 36 months,
IGF-I nivåer økte fra baseline på 43 ng/ml til 252 ng/ml ved 36 måneder, som er tilnærmet lik

repeated survey measures can help you establish a baseline and track changes over time.
kan gjentatte spørreundersøkelser hjelpe deg å etablere en grunnlinje og spore endringer over tid.

This article provides a baseline to maintain and update multiple PowerEdge servers running under VMware ESXi.
Denne artikkelen gir deg et utgangspunkt for å kunne vedlikeholde og oppdatere flere PowerEdge-servere som kjører under VMware ESXi.

If you saved a baseline, then you can take advantage of the calculations in the Variance fields.
Hvis du lagret en opprinnelig plan, kan du dra nytte av beregningene i feltene varians.

The majority of patients with a baseline eGFR 45 mL/min/1.73 m2 to< 60 mL/min/1.73 m2
De fleste pasientene med baseline eGFR på 45 ml/minutt/1,73 m2 til<

so we used this as a baseline to make dialogue as clear
så vi brukte dette som en grunnlinje for å gjøre dialog så klar

As soon as you save a baseline, this value is copied into the corresponding Baseline1-10 Budget Cost assignment-timephased field.
Så snart du lagrer en opprinnelig plan, kopieres denne verdien til det tilsvarende feltet for planlagte budsjettkostnader 1-10 budsjettkostnader tidsinndelt.

For the first time, the EEA has developed a baseline to assess progress towards the transport sector's environmental targets.
EEA har for første gang utviklet en basislinje for måling av framskrittene som blir gjort i forhold til transportsektorens miljømål.

The BI researchers have outlined three different scenarios for Norwegian banks in the next ten years- up to 2018: a baseline scenario, a technological breakthrough and the global banking industry.
BI-forskerne har utviklet tre ulike fremtidsbilder(scenarier) for norske banker i de neste ti årene,- frem mot 2018: Basiscenario(baseline) Teknologisk gjennombrudd.

examine the peripheral blood smear closely to establish a baseline level of cellular morphologic abnormalities.
perifert blod nøye før initiering av Revolade, for å fastsette et utgangspunkt for nivå av cellulære morfologiske avvik.

Thus, we have developed a procedure where we firstly set a baseline with an in-depth analysis of an organisation's specific business relations, and secondly combine it with deep sector knowledge.
Vi har derfor utviklet en prosedyre der grunnlinjen er en dybdeanalyse av organisasjonens spesifikke forretningsforhold, for deretter å kombinere dette med dyp sektorkunnskap.

How Calculated When a baseline is set,
Beregnet hvordan? Når en opprinnelig plan er angitt,