A BASELINE in Vietnamese translation

• cơ bản
• cơ sở
• đường cơ sở
• baseline
• ban đầu
• căn bản

Examples of using A baseline in English and their translations into Vietnamese

helping to establish a baseline for governments to monitor and focus efforts on
giúp thiết lập cơ sở để các chính phủ giám sát

Once a baseline urine test has been completed, further urine testing
Khi xét nghiệm cơ bản nước tiểu đã được hoàn thành,

If you don't establish a baseline of where your company stands vs. your competitors, you will have no idea of the areas you need to focus on in order to beat them.
Nếu bạn không thiết lập đường cơ sở nơi công ty của bạn đứng so với đối thủ cạnh tranh, bạn sẽ không biết về những lĩnh vực bạn cần tập trung để đánh bại họ.

So now that you know what a baseline is and why you need one, the question of how you can establish a working baseline that is unique,
Giờ đây khi đã hiểu Baseline là gì và mức độ cần thiết của nó, vẫn còn lại câu hỏi làm thế nào để thiết lập một Baseline độc đáo,

This is the first comprehensive global assessment of healthcare's climate footprint and serves as a baseline to monitor the trajectory of emissions from the healthcare sector, according to a release from the group.
Đây là đánh giá toàn cầu đầu tiên về dấu chân khí hậu của y tế và đóng vai trò là cơ sở để theo dõi quỹ đạo phát thải từ ngành chăm sóc sức khỏe, theo một bản phát hành từ nhóm.

And I know that a lot of link builders use a baseline DA, and will only build links over a certain score.(e.g., building links with sites with a DA of 25 or more for instance).
Và tôi biết rằng rất nhiều người xây dựng liên kết sử dụng DA cơ bản và sẽ chỉ xây dựng liên kết qua một số điểm nhất định.( ví dụ: xây dựng liên kết với các trang web có DA từ 25 trở lên chẳng hạn).

Establishing this as a baseline, combined with which ones have the best promotions currently, allows for the what we think is the most accurate way to compare them.
Thiết lập điều này như là một đường cơ sở, kết hợp với những gì có chương trình khuyến mại tốt nhất hiện nay, cho phép những gì chúng tôi nghĩ là cách chính xác nhất để so sánh chúng.

Such research will help NASA establish a baseline for proposed deep space missions up to 400 days in length as well as understand,
Những nghiên cứu như vậy sẽ giúp NASA đặt ra cơ sở cho các chuyến bay vào sâu trong không gian,

(Note, these model/observation comparisons use a baseline period of 1970-1990 to align observations and models during the early years of the analysis, which shows how
( Lưu ý, các so sánh mô hình/ quan sát này sử dụng giai đoạn cơ bản của 1970- 1990 để căn chỉnh các quan sát

Each city within our service territory has been assigned to a baseline region which corresponds to the primary climate associated with that geographic area.
Mỗi thành phố trong lãnh thổ dịch vụ của chúng tôi đều được chỉ định vào một khu vực căn bản phù hợp với khí hậu chính liên quan đến khu vực địa lý đó.

You can use existing performance as a baseline to improve on your previous year's strategy so you can see an incremental improvement for a set time frame each year.
Bạn có thể sử dụng hiệu suất hiện tại làm cơ sở để cải thiện chiến lược của năm trước để bạn có thể thấy sự cải tiến gia tăng cho khung thời gian được đặt ra mỗi năm.

With a baseline of very detailed data from the past, the researchers were
Với đường cơ sở của dữ liệu rất chi tiết từ quá khứ,

planet's temperatures are changing over time, compared to a baseline average from 1951 to 1980.
đổi theo thời gian, so với mức trung bình cơ bản từ năm 1951 đến 1980.

There's the new ECG feature too, which promises to give a baseline for heart health, and sensors that detect if you have fallen and possibly injured yourself.
Cũng có tính năng ECG mới, hứa hẹn sẽ cung cấp đường cơ sở cho sức khỏe tim mạch và các cảm biến phát hiện nếu bạn đã ngã và có thể bị thương.

Gorelick and his team looked at water management and land use on the Jordanian side of the Yarmouk basin and in Israel's Golan Heights as a baseline for understanding areas unaffected by the refugee crisis.
Các nhà nghiên cứu đã xem việc quản lý nước và sử dụng đất ở phía Jordan của lưu vực Yarmouk và ở Cao nguyên Golan của Israel là cơ sở để hiểu các khu vực không bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng tị nạn.

All patients with moderate to severe TBI should receive a baseline pituitary hormone deficiency evaluation, especially if they were hospitalized for at least 1 day post-TBI.
Tất cả các bệnh nhân có TBI ở mức độ trung bình đến nặng cần phải được đánh giá về sự thiếu hụt hormon tuyến yên ở tuyến yên cơ bản, đặc biệt nếu họ nhập viện ít nhất 1 ngày sau khi TBI.

The Committee recommends“obtaining a baseline measurement of bone mineral density(BMD) at the lumbar spine and/or hip when initiating long-term(i.e.,>6 months) glucocorticoid therapy.
Ủy ban khuyến cáo" có được một phép đo đường cơ sở của mật độ xương( BMD) ở cột sống thắt lưng và/ hoặc hông khi bắt đầu điều trị glucocorticoid dài hạn( tức là> 6 tháng).

to the network and the information is shared with Google, a baseline for speed and reliability is established.
thông tin được chia sẻ với Google, cơ sở tốc độ và độ tin cậy sẽ được thiết lập.

philosophy at the Technical University of Berlin with a thesis on the"Theory of annotating: A baseline study on semantics and pragmatics.".
về" Lý thuyết chú giải: Nghiên cứu cơ bản về ngữ nghĩa và ngữ dụng".

Establishing a baseline and understanding historical traffic trends will give you an idea of what to expect and alert you when traffic levels fall.
Nhưng việc thiết lập đường cơ sở và hiểu xu hướng lưu lượng truy cập lịch sử sẽ cung cấp cho bạn ý tưởng về những điều mong đợi và cảnh báo bạn khi mức lưu lượng truy cập giảm.