Examples of using A dane in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Dane will always protect his plunder. There's no doubt.
Utvilsomt. En dane vil alltid beskytte byttet sitt.A Dane I killed. Yes, I took it from a Dane.
Ja, jeg tok den fra en dane, en dane jeg drepte.Or they have never seen a Dane so close.
Eller så har de aldri sett en dane på så nært hold,You think like a Dane, Uhtred.
Du tenker som en dane, Uhtred.A Dane could never suffer my gruel.
En dane kunne aldri lide seg gjennom min velling.Fate had made me a Dane.
Skjebnen hadde gjort meg til dane.Fate had made me a Dane.
Skjebnen hadde gjort meg til danske.You sound like a Dane.
Du høres ut som en dane.And you, arseling, are a Dane and a traitor.
Og du er bare en forrædersk dane.people will see you only as a Dane.
vil folk anse deg kun som en dane.They see only a Dane.
De anser meg som en dane.I surmise you can set a trap like a Dane.
Derfor antar jeg du kan legge I am more an antique Roman than a Dane.
Jeg er mer The Danish alphabet read by a Dane.
Det Yes, I took it from a Dane. A Dane I killed.
Ja, jeg tok den fra en dane, en dane jeg drepte.Are a Dane and a traitor. And you, arseling.
Og du er bare en forrædersk dane.I look at you, and I see a Dane.
Jeg ser på deg og ser en dane.Therefore, I surmise you can set a trap like a Dane.
Derfor antar jeg du kan legge He fights like a Dane.
Han slåss som en dane.He looks like a Dane.
Han ser ut som en dane.
