A DATA MODEL in Norwegian translation

• en datamodell
• i en datamodell

Examples of using A data model in English and their translations into Norwegian

see Relationships between tables in a Data Model.
kan du se Relasjoner mellom tabeller i en datamodell.

How you connect to a data model depends on how it is published or deployed.
Hvordan du kobler til en datamodell er avhengig av hvordan den er publisert eller distribuert.

Tip: Your workbook has data, but do you know whether it contains a Data Model?
Tips!: Arbeidsboken inneholder data, men vet du om den inneholder en datamodell?

Password protected workbooks that also contain a Data Model will fail upgrade with this error.
Oppgradering av passordbeskyttede arbeidsbøker som også inneholder en datamodell, vil mislykkes med følgende feilmelding.

file size limit for a Data Model is exceeded.
maksimumsgrensen for minne- eller filstørrelse for en datamodell overskrides.

The following table specifies the maximum sizes and numbers of various objects defined in a Data Model.
Maksimumsstørrelsene og-antallene for ulike objekter som kan defineres i en datamodell, er angitt i tabellen nedenfor.

For details, see Create a Data Model in Excel and Start Power Pivot in Microsoft Excel 2013 add-in.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se opprette en datamodell i Excel og Start Power Pivot in Microsoft Excel 2013-tillegget.

Excel is creating a Data Model behind the scenes.
Excel er å opprette en datamodell i bakgrunnen.

We created a data model to effectively represent their business needs
Vi skapte en datamodell for å representere deres forretningsbehov på en effektiv måte,

Within Excel, a Data Model is used transparently, providing tabular data used in PivotTables,
I Excel brukes en datamodell på en transparent måte og leverer data til pivottabeller, pivotdiagrammer

You create a data model that raises a PropertyChanged notification for some components of the path on a worker thread.
Du kan opprette en datamodell som forårsaker en PropertyChanged-melding for noen komponenter av banen på en tråd.

One of the advantages of using the Power Pivot add-in to refine a Data Model is the ability to add perspectives.
En av fordelene ved å bruke Power Pivot-tillegget til å forbedre en datamodell er muligheten til å legge til hierarkier.

A data model is embedded data inside an Excel workbook that powers data visualizations such as PivotTable,
En datamodell er innebygde data i en Excel-arbeidsbok som driver datavisualiseringer for eksempel pivottabeller,

A Data Model is a new approach for integrating data from multiple tables,
En datamodell er en ny metode for å integrere data fra flere tabeller,

You can create a Data Model in Excel that contains one
Du kan opprette en datamodell i Excel som inneholder én

After you create a connection to an external data source in a Data Model, you can use the Power Pivot add-in to change.
Når du har opprettet en tilkobling til en ekstern datakilde i en datamodell, kan du bruke Power Pivot-tillegget for å endre.

BIM is a data model that can import 3D objects which contain information,
BIM er en datamodell som kan importere 3D-objekter som inneholder informasjon og plassere dem i

When using the Power Pivot add-in to modify a data model, you might want to use the Calculation Area to create and manage measures.
Når du bruker Power Pivot-tillegget til å endre en datamodell, kan du bruke beregningsområdet til å opprette og behandle mål.

Learning Object Metadata is a data model, usually encoded in XML,
Learning Object Metadata, forkortet LOM er en datamodell som vanligvis kodes i XML

For best results with 3D Maps, use data in an Excel table or(preferably) a Data Model you created in Excel
Du får best resultat med 3D-kart hvis du bruker data i en Excel-tabell eller(fortrinnsvis) en datamodell du har opprettet i Excel