A SIDEBAR in Norwegian translation

• en sidebar
• et sidepanel
• en sidemeny
• et sidefelt
• et sidebar

Examples of using A sidebar in English and their translations into Norwegian

Finder sidebar Finder windows have a sidebar with items you frequently use, including folders, disks, and tags.
Finder-vinduer har et sidepanel med objekter som du bruker ofte, som mapper, disker og etiketter.

If you don't see a sidebar or it doesn't have a Chart tab,
Hvis du ikke ser et sidepanel eller det ikke finnes en Diagram-fane,

If you don't see a sidebar on the right, or it doesn't have a Table tab,
Hvis du ikke ser et sidepanel til høyre, eller hvis sidepanelet ikke har en Tabell-fane,

Its interface contains a sidebar that lists various music videos,
Grensesnittet inneholder et sidepanel som viser ulike musikkvideoer,

If you don't see a sidebar, or the sidebar doesn't have a Cell tab,
Hvis du ikke ser et sidepanel, eller hvis sidepanelet ikke har en Celle-fane,

If you don't see a sidebar, or the sidebar doesn't have these tabs,
Hvis du ikke ser et sidepanel, eller hvis sidepanelet ikke har disse fanene,

These partners may be in the form of the"Get the Look" bar on celebrity pictures or a sidebar with topical products.
Disse partnerne kan dukke opp i form av«Get the look»-panelet på kjendisbilder, eller som et sidepanel med aktuelle produkter.

Layouts added with new mixins to create a main column with optimal measure and a sidebar that doesn't get too narrow.
Utforminger lagt med nye mixins å skape en hovedkolonne med optimal måle og et sidepanel som ikke blir for smal.

For example, if you make a content page without a sidebar, one column
Hvis du for eksempel lager en innholdsside uten sidebjelke, er det nok en kolonne

The screenshots seem bigger, a sidebar to the left with stats about the app,
Screenshots synes større, en 20000000000000000000 til venstre med statisk om app,

You can decide if you would like to include a sidebar, a loop, or just completely customize the code with your own HTML.
Du kan bestemme om du vil inkludere et sidebjelke, en loop eller bare tilpasse koden helt med din egen HTML.

The app's features can be accessed through a sidebar menu which docks to the left when not in use.
Du får tilgang til funksjonene i appen gjennom en sidelinjemeny som skjuler seg til venstre når den ikke er i bruk.

The extension shows a sidebar in your browser and presents the user with numerous commercial ads.
Utvidelsen viser en side i leseren, og gir brukeren med mange kommersielle annonser.

Pdf file with multiple pages, a sidebar appears that you can use to navigate through the document.
Pdf-fil med flere sider, vises det en sidestolpe som du kan bruke til å navigere gjennom dokumentet.

There is a sidebar at the right which allows you access to the categories,
Det er en side-meny til høyre som gir deg tilgang til kategoriene,

The Dashboard also includes a sidebar[2], which contains the To Do list,
Instrumentbordene inneholder også en sidefane[2], som inneholder Å gjøre-liste,

Cash Back Assistant is classified as an ad-supported application that appears in your browser as a sidebar.
Cash Back Assistant er klassifisert som en annonse-støttet program som vises i nettleseren sidebar.

such as text in a sidebar, add a text box to the document,
for eksempel tekst i et sidepanel, legger du til en tekstrute i dokumentet

which can also be replaced by placing a widget copy in a sidebar and instead of inserting the widget code directly, inserting the sidebar….
også kan erstattes ved å plassere en widget kopi i en sidebar og i stedet for å sette inn widget koden direkte, sette sidepanelet….

If you want help adding functionality to your theme, such as a sidebar, image zooming,
Hvis du vil ha hjelp med å legge til funksjonalitet i temaet ditt, for eksempel et sidefelt, bildezoom, en ekstra lysbildefremvisning