A SIDEBAR in Swedish translation

• en sidebar
• sidofältet
• en marginallist
• en sidorad
• en sidomeny

Examples of using A sidebar in English and their translations into Swedish

Determines wether a sidebar for browsers will be available for members of the admin group,
Bestämmer om en sidopanel för webbläsaren ska bli tillgänglig för medlemmar i något av grupperna administratörer,

If you don't see a sidebar or it doesn't have a Chart tab,
Om du inte ser ett sidofält, eller om det inte innehåller någon Diagram-flik,

The Spotlight is a sidebar that includes quick tips
Spotlight är ett sidofält som innehåller snabbtips

Its interface contains a sidebar that lists various music videos,
Dess gränssnitt innehåller ett sidofält som listar olika musikvideor,

According to Takaya(in a sidebar of a Fruits Basket manga volume),
Enligt Takaya(i en sidokolumn i en av Fruits Basket-volymerna), tycker hon mer

The Keynote window has a sidebar on the right that shows inspectors for formatting objects,….
I Keynote-fönstret finns ett sidofältet till höger. Där visas granskarna för formatering av objekt.

For example, on a page about the moon, you could include a sidebar with information about the first moon landing.
På en sida om månen kan du till exempel ha ett sidofält med information om den första månlandningen.

Remember that the landing page will give you all the latest posts and a sidebar.
Kom ihåg att du kommer att kunna se de allra senaste inläggen och ett sidofält på startsidan.

such as text in a sidebar, add a text box to the document,
till exempel text i ett sidofält, lägger du till en textruta i dokumentet

then use a widget to show a twitter feed in a sidebar of the website.
sedan med hjälp av en widget visa upp ett twitterflöde i sin sidebar.

First, click on the“Preset Sizes” icon to open a sidebar filled with different image dimensions.
Först klickar du på ikonen”Förinställda storlekar” för att öppna ett sidofält fyllt med olika bildmått.

clicks the Home icon on a sidebar.
klickar på ikonen hem på ett sidofält.

selects the Home icon on a Sidebar.
klickar på ikonen hem på ett sidofält.

Planned are a sidebar with notes categories
Planerat är en sidebar med noter kategorier

A user can launch a Guided Task by clicking a link on a sidebar, by navigating to a page,
En användare kan starta en guidad uppgift genom att klicka på en länk på en marginallist, genom att navigera till en sida

The& showfoto; main window has a sidebar at the right border providing important information
Huvudfönstret i& showfoto; har en sidorad vid högerkanten som tillhandahåller viktig information om

A user can launch a Guided Task by selecting a link on a Sidebar, by navigating to a page,
En användare kan starta en guidad uppgift genom att klicka på en länk på en marginallist, genom att navigera till en sida

The& digikam; main window has a sidebar at the right border providing important information
Huvudfönstret i& digikam; har en sidorad vid högerkanten som tillhandahåller viktig information

Interacting with assistant Cortana is mainly done with a sidebar that slides to the right of the display when data is requested,
Interagera med assistent Cortana görs huvudsakligen med ett sidofält som glider till höger om bildskärmen när data begärs,

All you might be trying to do is position a sidebar to the left of your main content block,
Allt du kan försöka att göra är att placera en sidofältet till vänster om din huvudsakliga innehåll block,