A TACTIC in Norwegian translation

• taktikk
• taktikker

Examples of using A tactic in English and their translations into Norwegian

But it's a tactic nonetheless.
Men det er en taktikk.

Such a tactic of learning allows for a more positive use of the mind
En slik lærings taktikk muliggjør en mer positiv bruk av sinnet

To get in, we're gonna have to use a tactic… that is somewhat bizarre and extremely risky.
For a komme inn, ma vi bruke en bisarr og uhyre risikabel taktikk.

An example of such a tactic is a misleading claim about negative effects to the user's computer or privacy.
Et eksempel på slike taktikker er villedende påstander om negative konsekvenser for brukerens datamaskin eller personvern.

To get in, we're going to have to use a tactic that is somewhat bizarre and extremely risky.
For a komme inn, ma vi bruke en bisarr og uhyre risikabel taktikk.

With indiscriminate force is as effective a tactic as it used to be Whether the Special Unit's suppression of anti-government forces is a question that requires further investigation.
Er et spørsmål som må etterforskes videre. Om spesialenhetens undertrykkelse av regjeringsfiendtlige styrker med planløs makt er en like effektiv taktikk som før.

With indiscriminate force is as effective a tactic as it used to be is a question that requires further investigation. Whether the Special Unit's suppression of anti-government forces.
Er et spørsmål som må etterforskes videre. Om spesialenhetens undertrykkelse av regjeringsfiendtlige styrker med planløs makt er en like effektiv taktikk som før.

we're gonna have to use a tactic.
ma vi bruke en bisarr og uhyre risikabel taktikk.

Whether the Special Unit's suppression of anti-government forces with indiscriminate force is as effective a tactic as it used to be is a question that requires further investigation.
Om spesialenhetens undertrykkelse av regjeringsfiendtlige styrker med planløs makt er en like effektiv taktikk som før, er et spørsmål som må etterforskes videre.

For success, you need to develop a tactic that takes into account the strengths of your unit.
For å lykkes, må du utvikle en taktikk som tar hensyn til enhetens styrker.

going digital is a tactic companies can use to overcome the skills shortage.
er overgang til digitalt en taktikk selskaper kan bruke for å overvinne mangelen på faglærte.

It is very important to play the game online online per Tanki observing a tactic to show cunning
Det er svært viktig å spille spillet online pålogget per Tanki observere en taktikk for å vise utspekulert

So therefore they will use a tactic in which they will try to legally wear you down.
Så derfor vil de bruke en taktikk der de vil forsøke å få lov til å bære deg ned.

AVG protects you from ransomware, a tactic that is becoming more popular every day
I tillegg beskytter AVG mot ransomware, en taktikk som blir mer og mer populær hver eneste dag,

Calling women who don't like P.I.V. prude is a tactic men use to trick them into doing it.
Calling kvinner som ikke liker PIV snerpete er en taktikk menn bruker for å lure dem til å gjøre det. Spørsmål.

This is a tactic that aims to convey selected information to the enemy that forces him into making self-defeating decisions;
Dette er en taktikk som tar sikte på å formidle utvalgt informasjon til fienden som tvinger ham til å gjøre selvødeleggende beslutninger;

He landed soldiers directly onto the shore from shallow draft ships… a tactic that his ancestors used for centuries.
Han lot soldater gå i land rett fra lave langskip, en taktikk forfedrene hans hadde brukt i århundrer.

you will gradually move to more difficult levels(where you have to carefully select a tactic to fight).
vil du gradvis gå over til mer vanskelige nivåer(hvor du må velge nøye en taktikk for å bekjempe).

Members of the opposition centred in Benghazi have speculated that the Libyan government's claim of Saif al-Arab's death was a tactic to gain sympathy.
Medlemmer av opposisjonen i Benghazi har spekulert i om den libyske regjeringens påstand om Sayf al-'Arabs død var en taktikk for å vinne sympati.

A failure to recognize this change carried with it the danger that a tactic that had been developed to overcome illusions in the old organizations would be transformed into a futile
En manglende erkjennelse av denne forandringen medførte fare for at den taktikken som var utviklet for å overvinne illusjoner om de gamle organisasjonene, ville forvandles til en meningsløs og selvødeleggende innsats for å opprettholde