Examples of using Abuser in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each time the abuser smokes or injects more of the drug,
Hver gang misbrukeren røyker eller injiserer mer av stoffet,Severing the trauma bond between her and the abuser are the only way that she might feel comfortable revealing his identity.
Å bryte traumebåndet mellom henne og mishandleren er eneste måte hun kan føle seg komfortabel til å avsløre ham.it's a law to save the victim and lock up the abuser.
det en lov som redder offeret og fengsler overgriperen.a quiet emotional abuser may try to justify his behavior.
kan en stille følelsesmessig overtrenger forsøke å rettferdiggjøre sin oppførsel.strength will not allow the abuser to escape.
styrken tillater ikke at misbrukeren unnslipper.no one deserves to be threatened or beaten, despite what the abuser may have told them.
ingen fortjener å bli truet eller slått, til tross for hva overgriperen kan ha fortalt dem.Not just because of my abuser, but also because of the pictures from Utøya.
Ikke bare på grunn av min overgriper, men også på grunn av bildene fra Utøya.At the casualty unit they will try to secure biological evidence that can identify the abuser.
På legevakta vil de prøve å sikre biologiske spor som kan identifisere overgriperen.manifested in the inadequate response of the object of attack on his abuser.
manifestert i den utilstrekkelige reaksjonen av angrepsobjektet mot misbrukeren hans.The Crash- To a binge abuser, the crash happens when the body shuts down,
Krasjet- For en«binge»-misbruker skjer krasjet når kroppen stenger ned,No abuser, no family and I could plan it my own way
Ingen overgriper, ingen familie og jeg kunne planlegge det på min egen måtenot you are married to or living with your abuser, or whether or not you have children.
du er gift eller bor sammen med overgriperen din, eller om du har barn.by status superior to the abuser, then the bulling at the school stops at the first incident,
er overlegen overfor misbrukeren, stopper bullingen på skolen ved den første hendelsen,Choosing from the owners of the one who is the abuser, in her opinion, she may well take revenge by shoving her shoes
Å velge fra eierne av den som er misbruker, mener hun, kan hun vel ta hevn ved å skyve skoeneMake sure that the abuser get in touch with the right institutions so he don't abuse anyone else.
Sørg også for at overgriper kommer i kontakt med rette hjelpe instanser så han ikke forgriper seg på flere.See, George, I believe that the only way that an abuser can truly understand the experience of the victim.
Du skjønner, George, jeg tror at eneste måten en mishandler virkelig kan forstå offerets opplevelse.He didn't withdraw he just fulfilled his act just like my abuser used to do….
Han trakk seg ikke unna, han bare fullførte handlingen akkurat slik som overgriperen min brukte gjøre….some depressive symptoms associated with anabolic steroid withdrawal have been known to persist for a year or more after the abuser stops taking the drugs.
noen depressive symptomer assosiert med anabole steroider tilbaketrekkingen har vært kjent for å vare i et år eller mer etter at misbrukeren slutter å ta medisinene.My abuser explained everything as when he was shopping in the grocery store to pick candy.
Min overgriper forklarte alt som om han var i butikken å plukket ut godteri.China has been repeatedly rated by Freedom House as the world's worst abuser of internet freedom.
Kina har flere ganger blitt rangert av Freedom House som verdens verste misbruker av frihet.
