Examples of using Administrated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you start the PCT protocol will depend on the compounds that were administrated in the cycle.
Når du starter PCT-protokollen vil avhenge av forbindelsene som ble administrert i syklusen.In the core, we find a Microsoft SQL Server Data Warehouse, which is set up and administrated in Profitbase Studio.
I kjernen finner vi et Microsoft SQL Server datavarehus som settes opp og administreres med Profitbase Studio.to which was administrated 0.1 ml.
200-+10g vekt, som ble administrert 0.1 ml.For maximum security, we use physical, bare metal servers(no virtual servers) that are administrated and either owned
For maksimal sikkerhet bruker vi fysiske servere i metall(ingen virtuelle servere) som administreres, og er enten eidThe Intelecom Group AS have the pleasure of introducing a fully administrated end-to-end LTE based communication solution for rigs and vessels in the North Sea.
Intelecom Group AS har gleden av å presentere en fullt administrert ende-til-ende LTE-basert kommunikasjonsløsning for rigger og fartøy i Nordsjøen.A new vocational education center“Georgian Wireless Vocational Center(GWVC)” will be established and administrated by GTU within this project.
Et nytt yrkesopplæringssenter"Georgian Wireless Professional Center(GWVC)" vil bli etablert og administrert av GTU innen dette prosjektet.which was administrated by NorFA, has been completed.
som ble administrert av NorFA, er nylig avsluttet.which is owned and administrated by the Maasais.
er eid og administrert av Masaiene selv.The domain became active in 1989 and was administrated by Pierre Verbaeten of the Katholieke Universiteit Leuven.
Domenenavnet ble aktivt i 1989 og var da administrert av Pierre Verbaeten fra Katholieke Universiteit Leuven.The section of the Directorate that administrated safety and the working environment was to be organised into a new agency, to be named the Petroleum Safety Authority Norway(PSA).
Den delen av direktoratet som forvaltet sikkerhet og arbeidsmiljø skulle ivaretas av en ny etat, som fikk navnet Petroleumstilsynet(Ptil).Norid, who also administrated the Norway's. no ccTLD,
Norid, som administrerer Norges toppnivådomene.You will also get a discount when you drive through toll plazas administrated by the company.
Da får du også rabatt for passeringer i de bomstasjonene som selskapet administrerer.national tests administrated by the Norwegian Directorate for Education
nasjonale prøver som administrereres av Utdanningsdirektoratet og avholdes i grunnskolen,This esters acts like a long-acting pro-drug of Trenbolone when administrated via intramuscular injection.
Disse estere virker som et langtvirkende prodrug av Trenbolone når det administreres via intramuskulær injeksjon.Our tests are completely confidential, meaning that the only people who will have access to your test results will be those that administrated your assessment.
Våre tester er konfidensielle, som betyr at de eneste som Whether the Government will manage to make India itself a true international arbitration hub will depend on the willingness of companies operating in India to seek redress under tribunals administrated by local arbitration institutions.
Hvorvidt regjeringen skal klare å gjøre India selv en sann internasjonal voldgift hub vil avhenge av viljen til selskaper som opererer i India for å søke oppreisning etter domstoler administreres av lokale voldgiftsinstitusjoner.In Asia, the United States led the occupation of Japan and administrated Japan's former islands in the Western Pacific,
Asia[rediger| rediger kilde] I Asia ledet USA okkupasjonen av Japan og administrerte Japans tidligere øybesittelser i den vestlige delen av Stillehavet,Defence as part of the People's Commissariat of Communication Routes and administrated by the Central Administration of State Merchant Fleet Gostorgflot.
Arbeid og Forsvar som en del av Folkekommissariatet av kommunikasjonsveier og administreres av den sentrale forvaltningen av den statlige handelsflåten Gostorgflot.He was managing director of the Norwegian Polar Institute from 1993 to 2005 and administrated polar research at the Research Council of Norway from 2005 to 2012.
Han var In Asia, the United States led the occupation of Japan and administrated Japan's former islands in the Western Pacific,
Asia[rediger| rediger kilde] I Asia ledet USA okkupasjonen av Japan og administrerte Japans tidligere øybesittelser i den vestlige delen av Stillehavet,
