ADMINISTRATED in Slovak translation

• spravované
• spravuje
• správou
• spravovaných

Examples of using Administrated in English and their translations into Slovak

Intriguingly, we found administrated blueberry vinegar at a dose of 120 mg/kg for a week prevented the amnesia model.'.
Prekvapujúco sme zistili, že podávaný čučoriedkový ocot v dávke 120 mg/ kg počas týždňa zabraňuje amnézii.".

Since July 1994, the villa has been administrated by the Brno City Museum
Od 1. júla 1994 patrí do správy Múzea mesta Brno

as well as multinational corporations administrated neverending amount of data.
strední podnikatelia, ako aj nadnárodné korporácie spravujúce nekonečné množstvo dátových údajov.

25% of consumption in humans is not well administrated;
u ľudí neúčinných a v 25% nie sú správne podávané;

the 25% of consumption in humans are not well administrated;
u ľudí neúčinných a v 25% nie sú správne podávané;

considered and strategically administrated evolution.
premyslenou a strategicky riadenou evolúciou.

When you start the PCT protocol will depend on the compounds that were administrated in the cycle.
Keď začnete protokol PCT, bude závisieť od zlúčenín, ktoré boli podávané v cykle.

Ativan is a powerful yet very effective medication which is to be used and administrated only by persons older than the minimal age of 18 years.
Ativan je silný, ale veľmi účinný liek, ktorý má používať a administrovať len osoby staršie ako minimálny vek 18 rokov.

This product is not generally used by female athletes, but some cases have been reported where sportswomen administrated this medication before multinational competitions.
Tento produkt všeobecne nepoužívajú športovci, ale niektoré prípady boli hlásené, keď športovci podávali tento liek pred mnohonárodnými súťažami.

Kosovo is formally a part of Serbia but is administrated by the UN since 1999.
Kosovo je formálne časťou Srbska, ale od roku 1999 je pod správou OSN.

the dosage is divided by half and administrated twice weekly.
dávka sa rozdelí na polovicu a podáva sa dvakrát týždenne.

Ethiopia was divided into nine regional ethnic states and two federally administrated city states.
Územie Etiópie sa delí na 9 etnicky založených federálnych štátov a 2 samosprávne mestské oblasti.

to in Articles 10, 10a and 24 are administrated as a single administrative unit covering all the functions of the different compensation bodies covered by this Directive.
orgány pre náhradu škody uvedené v článkoch 10, 10a a 24 boli spravované ako jedna správna jednotka so všetkými úlohami rôznych orgánov pre náhradu škody, na ktoré sa vzťahuje táto smernica.

Due to the huge amount of administrated technologies we proposed the implementation of a tool for vulnerability management(VMS)
Vzhľadom k obrovskému množstvu spravovaných technológií sme navrhli nasadenie nástroja pre riadenie zraniteľností(VMS),

Due to the huge amount of administrated technologies, we proposed the implementation of a tool for vulnerability management(VMS)
Vzhľadom k obrovskému množstvu spravovaných technológií sme navrhli nasadenia nástroja na riadenie zraniteľností(VMS),

Due to the huge amount of administrated technologies, we proposed the implementation of a tool for vulnerability management(VMS)
Vzhľadom k obrovskému množstvu spravovaných technológií sme navrhli nasadenia nástroja na riadenie zraniteľností(VMS),

Due to the huge amount of administrated technologies we proposed the implementation of a tool for vulnerability management(VMS)
Vzhľadom k obrovskému množstvu spravovaných technológií sme navrhli nasadenia nástroja na riadenie zraniteľností(VMS),

since it was loved, administrated and protected by women.
bol milovaný, spravovaný a chránený ženami.

the field of postage stamps, until that time administrated by Prague Postal Museum, was added to its activities.
do činnosti mu pribudla oblasť poštových známok, ktorú dovtedy spravovalo pražské Poštovní muzeum.

since it was loved, administrated and protected by women.
bol milovaný, spravovaný a chránený ženami.