Examples of using Amazon basin in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
fertile artificial(anthropogenic) soil found in the Amazon Basin.
fruktbar antropogen jord som finnes i Amazonasbekkenet.Acai These berries grow on tall palm trees in the Amazon basin, and are plucked and enjoyed by indigenous people.
Acai Disse bærene, plukket fra høye palmer som vokser i Amazonasbassenget, er ekstremt populære blant folk fra den delen av verden.Tarapoto and many river villages in the Amazon basin in Brazil and Peru.
mange elvelandsbyer i Amazonasbekkenet i Brasil og Peru.including the Australian Outback, the Amazon Basin and far-flung African villages.
den australske ødemarken, Amazonasbassenget og fjerntliggende afrikanske landsbyer.fertile artificial(anthropogenic) soil found in the Amazon Basin.
fruktbar antropogen jord som finnes i Amazonasbekkenet.it is better to imitate the aquarium water from the Amazon basin.
er det bedre å etterligne akvariet fra Amazonasbassenget.There are over 3,000 species of fish currently recognised in the Amazon basin, with more being discovered every year.
Det er for tiden kjent over 2 100 fiskearter i Amazonasbekkenet, og flere blir oppdaget hvert år.to northeast Bolivia and northern Brazil, all of the Amazon Basin, except the very south.
nordlege Brasil og heile Amazonasbassenget med unnatak av dei sørlegaste delane.fires will finally destroy the"lungs of the planet"- the jungle of the Amazon basin.
branner vil til slutt ødelegge"lungene av planeten"- jungelen i Amazonas-bassenget.part of the Amazon Basin.
som er en av Amazonas' tilløpselver.especially in the Amazon basin, and the related threat to biodiversity.
da særlig i Amazonas-bassenget, og den relaterte trusselen mot biologisk mangfold.The construction of the new capital Brasilia in the interior in 1960 also contributed to the opening up of the Amazon basin.
I 1960 bidro byggingen av den nye hovedstaden Brasília i innlandet av Brasil også til åpningen av Amazonas-bassenget.The Amazon Cooperation Treaty Organization(ACTO) is an international organization aimed at the promotion of sustainable development of the Amazon Basin.
Amazonas-pakten(OTCA) er en mellomstatlig organisasjon som arbeider for en bærekraftig og miljøvennlig utvikling av Amazonas-området.The total population of the Brazilian portion of the Amazon basin in 1850 was perhaps 300,000,
Den totale befolkningen i den brasilianske delen av Amazonasbekkenet var i 1850 kanskje 300 000, hvorav rundt toThe total population of the Brazilian portion of the Amazon basin in 1850 was perhaps 300,000,
Den totale befolkningen i den brasilianske delen av Amazonasbekkenet var i 1850 kanskje 300 000, hvorav rundt toSince colonial times, the Portuguese portion of the Amazon basin has remained a land largely undeveloped by agriculture
I 350 år etter de første europeerne kom til Amazonas, forble den portugisiske delen av bekkenet et ubenyttet tidligere jordbrukslandskapEmbedded within a dramatic landscape at the meeting point between the Peruvian Andes and the Amazon Basin, the Historic Sanctuary of Machu Picchu is among the greatest artistic,
Embedded i et dramatisk landskap på møtestedet mellom de peruanske Andes og Amazonasbassenget, er det historiske helligdom i Machu Picchu blant de største artistiske,diplomatic norms of the governance fields that have grown up around efforts to‘speak for' border-crossing ecosystems in three locations- the Arctic, the Amazon Basin, and the Caspian Sea.
diplomatiske normer på styringsområder som har blitt til gjennom forsøk på å«snakke for» grenseoverskridende økosystemer på tre steder: I Arktis, Amazonas og Det kaspiske hav.originally from the Amazon basin to extend gradually to the south of modern Mexico.
opprinnelig fra Amazonasbassenget for å strekke seg gradvis til sørsiden av det moderne Mexico.separating rivers that flow south into the Amazon Basin from rivers that empty into the Orinoco River system, in Venezuela, to the north.
skiller elver som renner sørover inn i Amazonas fra elver som tømmes i Orinocosystemet i Venezuela mot nord.
