ANOTHER TRY in Norwegian translation

• annen prøve
• nytt forsøk
• ny sjanse

Examples of using Another try in English and their translations into Norwegian

always had us coming back for another try.
jeg alltid kommer tilbake for et nytt forsøk.

making it clear that she wants to give their marriage another try.
gjør det klart at hun ønsker å gi ekteskapet en ny sjanse.

thought we would give the chain another try for a couple of days.
vi skulle gi kjedet et annet prøve for et par dager.

things are the way they are, we just have to make the best of it and be happy that we get another try.
så må man bare gjøre det beste ut av det. Være glad for at vi får prøve på nytt, for det får vi faktisk nå.

When changing your dog's diet from any kind of food to another, try to do it gradually, over a period of seven days.
Når du skifter för til hunden fra en type til en annen, skal du prøve å gjøre det gradvis over en periode på sju dager.

If the controller works in one USB port but not another, try another accessory in the USB port that didn't work with the controller.
Hvis håndkontrolleren virker i én USB-port, men ikke i en annen, prøver du et annet tilbehør i USB-porten som ikke virket med håndkontrolleren.

They shuttle from one person to another, trying to satisfy that deep, inner longing.
De drar fra en person til en annen for å prøve å tilfredsstille den dype, indre lengselen.

Another tried and tested digital signage test method is to include user interaction using a"call-to-action".
En annen prøvd testmetode for måling av digital skilting er å inkludere samhandling med brukeren, med«call to action».

where one car pursuing another, trying to destroy it.
hvor en bil forfølge hverandre, prøver å ødelegge den.

where one car pursuing another, trying to destroy it.
hvor en bil forfølge hverandre, prøver å ødelegge den.

And so you're worried that Phen375 may not work for you because back rising from another tried and failed weight loss is not easy
Og så du er bekymret for at Phen375 kanskje ikke fungere for deg fordi komme opp igjen fra en annen prøvde og mislykkede vekt tap forsøk er ikke lett

I just want another try.
Jeg vil bare prøve igjen.

Perhaps we could have another try.
Kanskje vi kan forsøke igjen.

I want to give this another try.
Jeg vil prøve igjen.

Give me a chance, another try.
Gi meg en sjanse, en ny start.

Let's give it another try, but.
La oss prøve igjen, men la oss.

Should we give it another try, Audrey?
Skal vi prøve igjen, Audrey?

I'm gonna give this another try, Brad.
Jeg skal prøve en gang til, Brad.

Maybe it is time to give us another try.
Kanskje det er på tide å prøve igjen.

Get closer. You can give it another try.
Gå nærmere. Du kan prøve igjen.