ANTONINUS in Norwegian translation

• antoninus
• keiseren

Examples of using Antoninus in English and their translations into Norwegian

The last named went so far as to call him'more philanthropic and philosophic' than Antoninus and Hadrian, and set him against the persecuting emperors Domitian
Sistnevnte gikk så langt som kalle Marcus for«mer filantropisk og filosofisk» enn Antoninus Pius og Hadrian, og plasserte ham opp mot undertrykkende keisere

now Uranius Antoninus(a priest originally called Sampsiceramus),
ledet av Uranius Antoninus, en prestekonge som opprinnelig het Sampsiceramus,

he would be betrothed to Faustina, Antoninus' daughter, instead.
ville isteden bli trolovet til Faustina, Antoninus' datter.

the son of Antoninus, Nauakos, the son of Meuakos.
sønn av Antoninos, Nauakos, sønn av Meuakos.

Do you steal, Antoninus?
Stjeler du, Antoninus?

Antoninus. Sicilian, age 26.
Antoninus. Fra Sicilia, 26 år gammel.

Antoninus. Sicilian, age 26.
Antoninus. Fra Sicilia, 26 ar gammel.

Isn't that so, Antoninus?
Ikke sant, Antoninus?

After a few days' consideration, Antoninus accepted.
Etter noen dagers betenkningstid aksepterte Antoninus. han ble adoptert den 25. februar.

Marcus served under Antoninus, consul for 139.
Marcus tjenestegjorde under Antoninus, konsul for 139.

Marcus Aurelius Antoninus.
Marcus Aurelius Antoninus.

For his dutiful behavior, Antoninus was asked to accept the name"Pius".
For sin pliktoppfyllende oppførsel ble Antoninus bedt om å akseptere navnet Pius(«den fromme»).

At Hadrian's request, Antoninus' daughter Faustina was betrothed to Lucius.
På Hadrians anmodning ble Antoninus' datter Faustina trolovet med Lucius.

But probably did not become his tutors until his adoption by Antoninus in 138.
Lt;/ref> Fronto og Atticus ble antagelig ikke hans lærere før han ble adoptert av Antoninus in 138.

He sent for Antoninus, who was at his side when he died on 10 July 138.
Han sendte bud på Antoninus, som således var ved hans side da han døde den 10. juli 138.

Italian archbishop and saint Antoninus of Florence was born 1. March 1389.(died 1459).
Antoninus of Florence, Italiensk erkebiskop og helgen var født 1. mars 1389.(døde 1459) 3.

Sing, Antoninus. When the blazing sun hangs low in the western sky… You like him.
Syng, Antoninus. Nar den flammende solen henger lavt pa himmelen i vest.

probably did not become his tutors until his adoption by Antoninus in 138.
ble antagelig ikke hans lærere før han ble adoptert av Antoninus in 138.

As part of Hadrian's terms, Antoninus adopted Marcus Aurelius and Lucius Commodus,
Som en del av Hadrians betingelser måtte Antoninus adoptere Marcus og Lucius Verus,

When Marcus Aurelius was adopted by Roman Emperor Antoninus Pius, Aurelius ended his engagement to Fabia.
Da den romerske keiser Antoninus Pius ble etterfulgt av Marcus Aurelius og Lucius Verus i 161, besluttet Vologases å angripe Armenia.