BARELY REMEMBER in Norwegian translation

• knapt husker
• husker nesten ikke
• knapt huske

Examples of using Barely remember in English and their translations into Norwegian

I barely remember anything but England.
Jeg husker knapt noe annet enn England.

I barely remember what happened that night.
Jeg husker så vidt hva som skjedde den kvelden.

There was a time I barely remember now before all of… this.
Jeg husker knapt en tid før alt… dette.

I barely remember what we had for breakfast at this point.
Jeg husker knapt hva vi spiste til frokost.

posts of people you barely remember?
innlegg av personer du knapt husker?

I do know that, Grandpa Niall. But you gotta realize, I can barely remember the last time I wasn't in danger.
Jeg vet det, bestefar, men jeg husker knapt sist gang jeg ikke var i fare.

he can barely remember what he ate for breakfast,
kan han knapt huske hva han spiste til frokost,

I can barely remember sometimes, its mostly that I can still feel her presence once shes gone….
Jeg kan knapt huske en gang imellom, dens det meste at jeg kan fremdeles føle hennes tilstedeværelse når shes gått….

that was so long ago, most barely remember.
god konge siden Rupert Chatwin. Det er så lenge siden at noen knapt husker det.

I can barely remember a single training session when my dad wasn't there.
Jeg kan knapt huske en eneste treningsøkt hvor min far ikke har vært med meg.

Nothing. Yes, it's been so long I can barely remember the taste of them.
Ingenting. Ja, det er blitt så lang Jeg kan knapt huske smaken av dem.

They don't have a kindergarten to go to and probably barely remember what a normal school day is like.
De har ikke en barnehage å gå til og kan sannsynligvis knapt huske hva en vanlig skolehverdag er.

is incredibly moving-I can barely remember a Davis performance where I haven't been moved… plays her character,
er utrolig rørende- jeg kan knapt huske en Davis-rolle som ikke har rørt meg- spiller rollefiguren, en engstelig,

I barely remember anything from that night, except for that you're from South Carolina,
Jeg husker nesten ingenting fra den kvelden, unntatt at du er fra South Carolina,

he has amnesia and barely remembers his past.
han har amnesi og husker knapt fortida.

Yeah? And I barely remembered your face when I got here.
Ja? Og jeg husket knapt ansiktet ditt da jeg kom hit.

She barely remembered Mom.
Hun husket knapt mamma.

Well… Mom.- She barely remembered Mom.
Vel… mamma. Hun husket knapt mamma.

You said you barely remembered her.
Du sa du knapt husket henne.

Now it is the feelings for Julie that matters, he barely remembers what relationship he had with love before he met her.
Nå er det de sterke følelsene for Julie som betyr noe, han husker knapt hvilket forhold han hadde til kjærlighet før han traff henne.