BE DUE in Norwegian translation

• skyldes
• være på grunn av
• årsaken være
• være forårsaket av
• følge av
• være et resultat av
• være grunnet
• være pga
• forfaller
• bli forfalt
• være betinget
• er forfalt

Examples of using Be due in English and their translations into Norwegian

This may be due to rutin's strong anti-inflammatory and antioxidant properties.
Dette kan være på grunn av rutin sterke anti-inflammatoriske og antioksidantegenskaper.

This could be due to one of several reasons.
Dette kan skyldes en av flere årsaker.

It could be due to deletion, raw partitioning or formatting.
Det kan være på grunn av sletting, rå partisjonering eller formatering.

This can be due to someof the situation.
Dette kan skyldes noenav situasjonen.

Again, this may be due to a combination of factors.
Igjen kan dette skyldes en kombinasjon av faktorer.

It must be due to some fault in ourselves.".
Det må være på grunn av noen feil i oss selv.".

This may be due to several different reasons.
Dette kan skyldes flere forskjellige årsaker.

Make a colorful garden can be due to variegated forms.
Lag en fargerik hage kan være på grunn av spraglete former.

This can be due to various factors.
Dette kan skyldes ulike faktorer.

This may be due to a supernova".
Dette kan være på grunn av en supernova".

This may be due to several things.
Dette kan skyldes flere ting.

To improve the situation can only be due to increases in military spending.
For å bedre situasjonen kan bare være på grunn av økning i militære utgifter.

This situation may be due to several reasons.
Denne situasjonen kan skyldes flere grunner.

These symptoms may be due to something else.
Disse symptomene kan skyldes noe annet.

New research suggests is may be due to the efficiency of cellular recycling.
Ny forskning tyder på at årsaken er effektiviteten til cellulær gjenvinning.

This may be due to both anthropogenic and natural changes in the environment.
Dette kan skyldes både menneskeskapte og naturlige endringer i miljøet.

Mental disorders may be due to genetic, physico-chemical,
Psykiske lidelser kan skyldes arvelige, fysiokjemiske,

The variation may be due to both heredity and environment.
Variasjonen kan komme av både arv og miljø.

This may be due to both environmental factors and lifestyle.
Dette kan skyldes både miljøfaktorer og livsstil.

And a third could be due to the monitor If you wonder!
Og en tredje kan være grunn til skjermen ja!