BE HEADED in Norwegian translation

• være på vei
• bli ledet
• ledes
• er på vei

Examples of using Be headed in English and their translations into Norwegian

If you choose a product simply because you love it, you may be headed for disaster.
Hvis du velger et produkt rett og slett fordi du elsker det, så kan du være på vei mot en katastrofe.

The final research area will be headed chiefly by Thomas Moen
Det siste forskningsområdet vil i hovedsak bli ledet av Thomas Moen

The task force will be headed by Hydro's senior executive Tom Røtjer
Ekspertgruppen vil ledes av en av Hydros toppledere, Tom Røtjer,

plan carefully your entry or else you will be headed for the jail.
planlegge nøye din oppføring eller annet du vil være på vei til fengsel.

It will be headed by a citizen of France the president of the national centre to private entrepreneurs of the bouches-du-rhone geral-hubert fayyar.
Det vil bli ledet av en borger av frankrike president i den nasjonale sentrum til private entreprenører i bouches-du-rhône geral-hubert fayyar.

The Registry shall be headed by the Registrar, who shall be the principal administrative officer of the Court.
Sekretariatet skal ledes av justissekretæren, som skal være Domstolens øverste administrative tjenestemann.

For that reason our increase outpost detects a limiteless army of enemy famous personsends which might be headed right for us.
Derfor vår øker utpost oppdager en limiteless hær av fiendens berømte personsends som kan være på vei rett for oss.

The Committee should be headed by the Prime Minister, and the top levels of political leadership should be represented.
Utvalget skal ledes av Statsministeren, og øverste politiske ledelse skal være representert.

I have stayed here twice and will be headed back there again this Dec,
Jeg har bodd her to ganger og vil bli ledet tilbake dit igjen denne Desember,

suggested that the U.S. economy could be headed for a downturn if the ISM manufacturing index dropped even lower.
den AMERIKANSKE økonomien kan være på vei til en nedgangskonjunktur hvis ISM manufacturing index falt enda lavere.

Extruded Products will be headed by Johnny Undeli,
Ekstruderte Produkter vil bli ledet av Johnny Undeli,

and will be headed by Egil Hogna.
og vil ledes av Egil Hogna.

so he must be headed towards the vessel.
han må være på vei mot fartøyet.

then the list will be headed by London, and Singapore will complete it.
vil listen bli ledet av London, og Singapore vil fullføre den.

Snart, new versions of games from Sega's back catalog could be headed to current-generation devices or smartphones.
Snart kan nye versjoner av spill fra Segas tilbakekatalog bli ledet til nåværende generasjons enheter eller smarttelefoner.

you would better be headed to Puerto Rico.
vil du bedre bli ledet til Puerto Rico.

I have stayed here twice and will be headed back there again this Dec… more.
Jeg har bodd her to ganger og vil bli ledet tilbake dit igjen denne… more.

As soon as he finds out your not in Malibu he will be headed right here.
Så snart han finner ut din ikke i Malibu han vil bli ledet rett her.

and will be headed by the Faculty for Social Sciences(SAM) and Norwegian Social Research(NOVA).
velferd og aldring(NOVA) er i spissen for konferansen som avholdes i Høgskolens lokaler 4.- 6. september.

this is the place you ought to be headed to.
er dette stedet du bør være ledet til.