BE HEADED in Danish translation

• være på vej
• blive ledet
• er på vej
• var på vej
• gå hen

Examples of using Be headed in English and their translations into Danish

Have you any idea where he might be headed?
Hvor tror du, han er på vej hen?

That's where he will be headed.
Det er der, han er på vej hen.

I have an idea where our two bank robbers might be headed.
Jeg tror, jeg ved, hvor de to bankrøvere er på vej hen.

Any idea where he might be headed?
Nogen idé om hvor han er på vej hen?

Is that where Jack be headed? Aye? The Fountain?
Til Kilden? Er det der, Jack er på vej hen?

We should be headed back.
Vi bør tage tilbage.

What if they can't? I know where he will be headed.
Jeg ved, hvor han er på vej hen.

We could be headed to the scene right now to confirm the presence of an enhanced person.
Vi kunne være på vej til åstedet nu og bekræfte tilstedeværelsen af en forbedret person.

plan carefully your entry or else you will be headed for the jail.
planlægge omhyggeligt din indgang eller andet, du vil være på vej til fængsel.

Soon, new versions of games from Sega's back catalog could be headed to current-generation devices or smartphones.
Snart kunne nye versioner af spil fra Sega's back katalog blive ledet til nuværende generations enheder eller smartphones.

l learned that he would be headed for Cyprus clock 9:55. flight.
jeg lærte, at han ville være på vej mod Cypern ur 9:55. fly.

That might be headed to that same ship Look,
Marcos har en masse krigsskibe, der måske er på vej til det skib, I er efter,

now may be headed for a crash.
kan nu være på vej til et nedbrud.

that might be headed to that same ship Look,
der måske er på vej til det skib, I er efter,

this is the place you ought to be headed to.
er dette det sted, du bør være på vej til.

fill-in your personal details and you will be headed towards your desired logo.
udfyld dine personlige detaljer og du vil være på vej mod dit ønskede logo.

see at the eight-week mark will ultimately decide where you will be headed.
mark vil i sidste ende beslutte, hvor du vil være på vej.

he should be headed for his daily caffeine fix.
skulle han være på vej til sit daglige koffein fix.

Plato's idea was that the society should be headed by the most qualified
Platon ide var, at samfundet skal ledes af de bedst egnede,

My associates may be headed to the alley, but the 9:10 bus from Crescent Circle is about to collide with the Starlight Freight Express.
Mine medarbejdere kan ledes til gyden, men 9:10 bus fra Crescent Circle er ved at kollidere med Starlight Freight Express.