CALCULATIONS ARE BASED in Norwegian translation

• beregningene er basert
• beregninger er basert

Examples of using Calculations are based in English and their translations into Norwegian

The Calculations are based on the assumption that the city will need at least a million tonnes of cargo from Earth to function the first time.
Beregningene er basert på antagelsen om at byen trenger minst en million tonn last fra Jord til funksjonen første gang.

The calculations are based on the previous studies from Oslo and Sogn og Fjordane in the 1990s.
Beregningene er basert på de tidligere studiene fra Oslo og Sogn og Fjordane på 1990-tallet.

For indices, calculations are based on the last quoted index price that appears in the data provider at the expiry time.
For indekser, er beregningene basert på siste omsetningsindekspris som vises i dataleverandøren ved utløpet tid.

The calculations are based on the requirements and general guidelines contained in the Swedish construction regulations BBR 2008, chapter 9.
Beregningene baseres på forskrifter og allmenne råd som ges i BBR 2008 Kap:9.

The calculations are based on the requirements and general guidelines contained in the Swedish construction regulations BBR 2008,
Beregningene baseres på forskriftene og allmenne råd som gis i BBR 2008 Kap: 9 og beregningsstandarden for Curtain

The calculations are based on data pertaining to the use of cruise control, pedals and gears.
Grunnlaget for disse beregningene er informasjon om bruk av cruisecontrol, pedaler og gir.

The calculations are based on continuous measurements of the vessel's movements and its speed.
Beregningene baserte seg på at man hele tiden loggførte data om skipets bevegelser og målinger av fart.

Our calculations are based on valid data from banks
Våre kalkulasjoner baserer seg på gyldig informasjon fra banker

The Education Accounts estimates the total expenses related to education and training and calculations are based on common concepts,
Her estimeres de totale utgiftene knyttet til utdanning og jobbtrening og beregningene er basert på felles konsepter, definisjoner, klassifikasjoner

The calculations are based on a typical 40 tonne 4x2 tractor unit
Beregningene er basert på en vanlig 40 tonns 4x2 trekkvogn og lastebiler med tre akslinger,

The results of calculation are based on self-declaration.
Resultatene av beregningene er basert på egenerklæringer.

The results of calculation is based on self-declaration,(third-party verification is not received).
Resultatene av beregningene er basert på egenerklæringer.(verifisering utført av tredjepart ikke mottatt).

The results of calculation is based on self-declaration.
Resultatene av beregningene er basert på egenerklæringer.

This calculation is based on the average monthly saving of customers surveyed by 3dtracking.
A Dette regnestykket er basert på tilbakemelding fra eksisterende kunder i 3dtracking.

Calculation is based on the weight of one cubic metre steel 7850 kg.
Beregningen er basert på vekten av én kubikkmeter stål 7850 kg.

The calculation is based on your birthdates.
Beregningen er basert på fødsels.

The calculation is based on the following.
Beregningen er basert på følgende.

This calculation is based on.
Denne beregningen er basert på.

The calculation is based solely on magazine tests where both Goodyear and Michelin participated in.
Beregningen er basert utelukkende på tidskriftstester hvor både Goodyear og Michelin deltok.

This calculation is based mainly on probability theory.
Den regningen baserer på sannsynlighetsteori.