CAN BE A CHALLENGE in Norwegian translation

• kan være en utfordring
• kan være utfordrende
• kan bli en utfordring

Examples of using Can be a challenge in English and their translations into Norwegian

It can be a challenge to reach and maintain the HbA1c goal while minimising the risk of hypoglycaemia.
Det kan være en utfordring å oppnå og opprettholde HbA1c-målet og samtidig redusere risikoen for hypoglykemi.

does not hide the fact that it can be a challenge to deal with technical problems that sometimes pop up during the transmissions.
legger ikke skjul på at det kan være utfordrende å håndtere tekniske problemer som noen ganger dukker opp underveis i sendingene.

It can be a challenge to reach and maintain the HbA1c goal whilst minimising the risk of hypoglycaemia.
Det kan være en utfordring å oppnå og opprettholde HbA1c-målet og samtidig redusere risikoen for hypoglykemi.

so long runs in the desert can be a challenge.
så lange løp i ørken kan bli en utfordring.

It can be a challenge for your older child to adjust to their new role.
Det kan være utfordrende for det eldre søskenet å tilpasse seg i den nye rollen.

It can be a challenge to feel grounded when even gravity is artificial.
Det kan være en utfordring å føle at man er på bakken når selv gravitasjonen er kunstig.

Curly and Afro hair can be a challenge- if you have got natural curls, you already know that!
KRØLLER Krøllete afro kan være utfordrende, har du allerede naturlige krøller vet du jo det!

France is a beautiful country to holiday in, even if the language can be a challenge.
Frankrike er et vakkert land å feriere i, selv om språket kan være en utfordring.

since the weather can be a challenge here in the region.
siden været kan være en utfordring her i regionen.

Baalfolket channel sound and music that can be a challenge to categorize, and should perhaps be experienced before it can be explained, and even then it can be challenging..
Bålfolket kanalisere lyd og musikk som kan være ei utfordring å kategorisere og bør kanskje oppleves før den kan forklares, og selv da kan det være en utfordring..

And, although great fun, walking with several dogs can be a challenge.
Og, til tross for mye moro, kan det være en utfordring å gå tur med to hunder samtidig.

The Eagle's Nest makes an ideal day trip from Salzburg, but organizing transportation to reach the remote location independently can be a challenge.
Ørnenes Nest gjør en ideell dagstur fra Salzburg, men det kan være en utfordring å organisere transport for å nå fjernkontrollen.

But when you're away from home, keeping germs at bay can be a challenge.
Men når dere er hjemmefra kan det være en utfordring å holde skadelige bakterier i sjakk.

It goes without saying that in a situation like that, drawing useful lessons from history can be a challenge.
Det sier seg selv at i en slik situasjon kan det være krevende å trekke nyttig lærdom av historien.

Mapping and understanding such risks can be a challenge but is fundamental in supporting investment decisions.
Det kan være krevende å kartlegge og forstå disse risikofaktorene, men det er likevel viktig for å støtte investeringsbeslutninger.

It can be a challenge to be true to your own style whilst you are pregnant.
Det kan være vanskelig å være tro mot sin egen stil når man er gravid.

But sometimes just getting to the site of a fire can be a challenge, especially here where they operate along the entire coastline of the island.
Av og til kan det være utfordrende å i det hele tatt komme frem til brannstedet, og spesielt her hvor hele kystlinjen på øyen er en del av arbeidsområdet deres.

one we quite often see can be a challenge for some seats.
er også veldig viktig, og vi ser at den kan være en utfordring for mange bilstoler.

run a home-based business, keeping your home office organized can be a challenge.
kjøre en hjemme-basert bedrift, kan det være en utfordring å holde hjemmekontoret organisert.

the hotel doesn't offer parking, finding somewhere to park can be a challenge.
hotellet ikke tilbyr parkeringsplasser, så kan det være en utfordring å finne et sted å parkere.