CAN BE TRANSMITTED in Norwegian translation

• kan overføres
• kan sendes
• kan smitte
• kan bli smittet

Examples of using Can be transmitted in English and their translations into Norwegian

Also toxocarosis can be transmitted from a pregnant womanDog fetus.
Også toxocariasis det kan overføres fra et gravidfoster av hunden.

If the other device requires pairing before data can be transmitted, a tone sounds,
Hvis den andre enheten krever sammenkobling før data kan sendes, hører du en lyd,

It has been seen that the virus to a certain degree can be transmitted from person to person.
Man har videre sett at viruset til en viss grad også kan smitte fra person til person.

The low-impedance signal can be transmitted through long cables
Lav impedans signalet kan sendes gjennom lange kabler

ensuring the data can be transmitted to the WirelessHART gateway, even if direct radio communication is not possible.
sikrer at data kan sendes til WirelessHART-porten, selv om direkte radiokontakt ikke er mulig.

import files generated by own systems, which can be transmitted by e-mail the company to the seller
import filer generert av egne systemer, som kan sendes via e-post at selskapet selger

an output signal can be transmitted as an analog signal
og et utsignal kan sendes som et analogt signal

(14) Activate"Time-delayed sending" so that new offers can be transmitted to the respective portal by up to 99 hours(days) later.
(14) Aktiver"Tidsforsinket overføring" slik at nye bud kan videresendes til den tilsvarende portalen i opptil 99 timer(dager).

The data from Excel can be transmitted to any cutting program.
Fra Excel, kan du overføre data til noe program for å kutte,

If the other device requires pairing before data can be transmitted, you are asked to enter a passcode.
Hvis den andre enheten krever sammenkobling før data kan overføres, blir du bedt om å angi et passord.

We humans can be transmitted infection in that we eat trikinholdig meat that is not sufficiently cooked.
Vi mennesker kan få overført smitte ved at vi spiser trikinholdig kjøtt som ikke er tilstrekkelig kokt eller stekt.

Modern chest straps are compatible with smartphones, on which training data can be transmitted by means of a Bluetooth function.
Moderne pulsbelter er kompatible med en smarttelefon som du kan overføre treningesdata med hjelp av en bluetooth-funksjon.

Information about your status can be transmitted to advertisers and as a result you will get relevant ads.
Informasjon om statusen din kan bli overført til annonsører og som et resultat vil du få relevante annonser.

Municipal Medical Officers who receive information about suspected or confirmed infectious diseases that can be transmitted from food or water must notify the local Food Safety Authority.
Kommuneleger som får opplysninger om mistenkt eller påvist smittsom sykdom som kan være overført med næringsmidler(mat eller vann), skal varsle det lokale Mattilsynet.

Data can be transmitted from the Nike+ GPS Sportwatch to the Nike+ Community
Dataene kan du overføre fra Nike+ GPS Sportwatch til en Nike+ Community

any kinds of protocols can be transmitted.
noen typer protokoller kan bli overført.

including your IP address, can be transmitted to and stored by Google
din bruk av våre nettsider, inklusiv din ip-adresse, kan bli overført til og lagret av Google.

Alzheimer's could be transmitted by a blood transfusion.
Alzheimers kan overføres ved blodtransfusjon.

Now information could be transmitted over a distance.
Nå informasjon kan bli overført over en avstand.

The output can be transmit via E-Mail.
Utdataverdiene kan overføres via e-post.