Examples of using Can be transmitted in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The virus can be transmitted through soil, manure,
Virus se može prenositi kroz tlo, gnoj,Diseases can be transmitted via blood in the case of intravenous drug use,
Kod intravenozne uporabe droga bolesti se mogu prenijeti kroz krv, na primjer,In addition, the arrhythmia of the heart of which can be transmitted through pain in the heart,
Osim toga, aritmija srca koja se može prenositi bolom u srcu,Including unprotected heterosexual sex. the virus can be transmitted in quite a few ways, Mr. Wright, actually.
Wright, ovaj, virus se zapravo može prenijeti na više načina uključujući nezaštićeni heteroseksualni seks. Gosp.Arugula and these plants have the same diseases that can be transmitted through contaminated soil.
Arugula i ove biljke imaju iste bolesti koje se mogu prenositi preko kontaminiranog tla.elimination of pathogens which can be transmitted via transfusion.
eliminaciji patogena koji se mogu prenijeti transfuzijom.“.Electronic-content- Digital content that can be transmitted over a computer network such as the Internet.
ESadržaj(Elektronski-sadržaj)- Digitalni sadržaj koji se može prenositi preko računalne mreže kao što je Internet.Hepatitis can be transmitted as a contact from a sick animal(with eye
the light produces a modulated current that can be transmitted by wire to a receiver.
svjetlo proizvodi moduliranu struju koji se mogu prenositi žicom do prijemnika.This hazard class is primarily concerned with substances that may cause mutations in the germ cells of humans that can be transmitted to the progeny.
Ovaj je razred opasnosti prvenstveno predviđen za tvari koje The virus can be transmitted from the beginning of the outbreak up and till healing.
Virus se može prenijeti u prvoj fazi izbijanja herpesa, pa sve do faze zacjeljivanja.The virus can be transmitted from the beginning of the outbreak up
Virus se može prenositi, od početka izbijanja do zacjeljivanja,That can be transmitted by wire to a receiver. As it does, the light produces a modulated current.
Kao što to čini, svjetlo proizvodi moduliranu struju koji se mogu prenositi žicom do prijemnika.Scab can be transmitted from objects, although the transfer usually comes in direct contact,
Krasta se može prenijeti s predmeta, premda prijenos obično dolazi u izravnom kontaktu,As a rule, it often occurs with a cold, but can be transmitted by airborne droplets from another person.
U pravilu, često The virus can be transmitted throughout the course of the illness, but is most frequent
Virus se može prenijeti za vrijeme cijelog trajanja bolesti,If the client sends multiple requests it has to iterate waiting for the reply before the next request can be transmitted.
Ako klijent šalje više zahtjeva mora ponoviti čekajući odgovor prije nego što sljedeći Zahtjev se može prenositi.Mr. Wright, actually, um, the virus can be transmitted in quite a few ways, including unprotected heterosexual sex.
Wright, ovaj, virus se zapravo može prenijeti na više načina uključujući nezaštićeni heteroseksualni seks.Typically USB can be transmitted per second on one million bits of data,
Obično USB može se prenositi u sekundi na milijun bitova podataka,POTS telephone merger of the two channels, can be transmitted through the phase-locked stereo digital audio.
POTS telefonsko spajanje dva kanala, može se prenositi putem fazno zaključanog stereo digitalnog zvuka.
