CAN REMEMBER in Norwegian translation

• kan huske
• klarer å huske
• kunne huske
• kan erindre
• kan hugse

Examples of using Can remember in English and their translations into Norwegian

Any little detail you can remember will help us out a lot, Jordan.
Hver eneste lille detalj du kan huske, kan hjelpe oss veldig, Jordan.

Child of six can remember that.
En seksåring kan huske det.

Was"Listen, don't talk. And the only thing I can remember learning!
Det eneste jeg kan huske at jeg lærte, var:"Lytt!

And fight back. Or ye can remember where ye came from.
Eller du kan huske hvor du kom fra, og ta opp kampen.

As far back as I can remember, I always wanted to be a gangster.
Jeg har alltid, så langt det kan bli husket ønsket å være en gangster.

Share At Brimi Sæter there has been summer farming as long as people can remember.
Brimi Sæter har hatt budeie og sæterdrift så lenge folk kan hugsa.

Her constant presence has been with us since most of us can remember.
Hun har vært med oss så lenge vi kan minnes.

That's why we're gonna go there, so you can remember.
Det er derfor vi skal dra dit. Så du kan huske det.

If I was ever well it was before I can remember.
Hvis jeg noen gang var frisk, så var det før jeg kan huske det.

Don't know if Your Majesty can remember?
Jeg vet ikke om Deres Majestet kan huske det?

I can remember that we were on a trip to a neighbouring village Ruoššaluokta(Russeluft)
Eg kan hugse vi var på klassetur til nabobygda Ruoššaluokta(Russeluft)

As far back as she can remember she had dreamt of visiting her uncle's grave in Trondheim.
Så lenge hun kunne huske hadde hun drømt om å besøke onkelens grav i Trondheim.

I have been overweight all my adult life now for the very first time I can remember, I do not have to go shopping in the Plus section.
Jeg har faktisk vært overvektig hele mitt voksne liv i dag for aller første gang jeg kunne huske på, jeg trenger ikke å gå på shopping i Plus delen.

When Thomas wakes up in the lift, the only thing he can remember is his first name.
Fra det øyeblikket Thomas våkner i heisen kan han ikke huske noe annet enn fornavnet sitt.

As far back as I can remember, I always wanted to be in a mafia movie.
Så langt tilbak e jeg kan husk e, har jeg villet være med i en mafiafilm.

Anyone can remember the ego-coloured past in this way,
Hver og en kan huske sin ego-fargede fortid,

We can remember the promises and blessings of baptism by taking the sacrament every Sunday at church.
Vi kan minnes løftene og velsignelsene under dåpen ved å ta nadverden hver søndag i kirken.

First of all… lf you can remember those few rules, I promise you will not fall off the edge of the school.
Hvis dere alle kan huske de få simple reglene, så lover jeg, at dere ikke detter ut over kanten av skolen.

Now, Anthony, if you can remember all these little things… I know you can remember the big one.
Nå, hvis du husker alle småting… vet jeg at du kan huske det store.

Many people like to join in the conversation, few people can remember all the facts.
Mange mennesker liker å bli med i samtalen, få mennesker kan huske alle fakta.