CAN REMEMBER in Swedish translation

• kan minnas
• minns
• kan komma ihåg
• kan tänka
• kan erinra mig
• kunde minnas

Examples of using Can remember in English and their translations into Swedish

So I can remember this moment.
Så jag kan minnas det här ögonblicket.

If you can remember where we parked the car.
Om du kan komma ihåg var vi har parkerat.

Who can remember a girl in a lavender dress?
Vem minns en tjej i ljuslila klänning?

I can remember when it happened.
Jag minns när det hände.

I can remember.
Jag kan minnas.

I'm sure you can remember.
Jag är säker på att du kan komma ihåg.

See if she can remember anything more.
Se om hon kan minnas nåt mer.

I can remember Herb's and my first fight.
Jag minns Herbs och mitt första gräl.

It's not as if I can remember it.
Det är inte så att jag kan komma ihåg det.

And that's all I can remember.
Det där är allt jag minns.

It belonged to us, so long as we can remember.
Den har tillhört oss så länge vi kan minnas.

That's the only way I can remember.
Det är det ända sättet jag kan komma ihåg.

I have known you longer than you can remember.
Jag har känt dig längre än du minns.

I have been this way since… since I can remember.
Jag har varit såhärsen- jag kan minnas.

No, not that I can remember.
Nej, inte vad jag kan komma ihåg.

That's all I can remember right now.
Det är allt jag minns just nu.

No… no, not that I can remember.
Nej, inte vad jag kan komma ihåg.

But I will be alive and I can remember her.
Men jag kommer leva, och jag kan minnas henne.

Let's see if I can remember it.
Låt oss se om jag minns det.

To who? To all of us, if she can remember.
För vem? För oss alla, om hon kan minnas.