CAPTURED HIM in Norwegian translation

• fanget ham
• tok ham
• grep ham
• oppfanget han
• arresterte ham

Examples of using Captured him in English and their translations into Norwegian

From the world stage has had unintended consequences. Since you captured him, two years ago, his absence.
Har hans fravær fra verdensscenen hatt uønskede konsekvenser. Siden du tok ham for to år siden.

Employees getting hurt when I captured him. and I wanted to reduce the chance of.
Og jeg ville ikke at ansatte skulle komme til skade når jeg arresterte ham.

Fortunately, a handsome stranger who claimed to be an investigative agent arrived yesterday and captured him.
Heldigvis kom en kjekk fremmed som hevder han er etterforsker i går og fanget ham.

then the Russian army finally captured him.
den russiske hæren endelig fanget ham.

Captured him, and brought him here to the temple. We then tracked down Cameron Foley to a Praxis safe house.
Hvor vi fanget ham og førte ham hit. fant vi Cameron Foley i et av Praxis' gjemmesteder.

We then tracked down Cameron Foley to a Praxis safe house, captured him, and brought him here to the temple.
Fant vi Cameron Foley i et av Praxis' gjemmesteder, hvor vi fanget ham og førte ham hit.

when Israeli Mossad agents captured him in 1960 and brought him to trial.
arbeidet hos Mercedes Benz. Israelske Mossad pågrep ham i 1960 og førte ham for retten.

when the Qin army captured him and defeated his forces at Dai.
da Qins hær tok ham til fange og knuste hans styrker ved Dai.

Gaveston found himself stranded at Scarborough Castle, where his baronial enemies first surrounded and captured him.
ble Gaveston strandet ved Scarborough Castle hvor hans fiender først omringet ham og deretter tok ham til fange.

An Xinggui soon entered the city and captured him, delivering him to Chang'an.
An Xinggui rykket kort tid etter inn i byen og tok ham til fange, og utleverte ham til Chang'an.

Disgruntled over his loss, Helenus retreated to Mount Ida, where Odysseus later captured him.
Misfornøyd med dette nederlaget trakk Helenos seg tilbake til Idafjellet hvor Odyssevs senere tok ham til fange.

the Emperor's troops pursued and captured him, cut off his nose
keiserens soldater forfulgte og fanget ham, kuttet av nesen

the pessimistic mood captured him with greater force.
den pessimistiske stemningen grep ham med større kraft.

Soldiers were sent out and captured him but on the way back to town,
Soldater ble sendt ut for å ta ham til fange, men på vei tilbake til byen så han en løve

war against the Armenian Kingdom of Cilicia, soldiers of which captured him.
Her startet han en krig med Det armenske kongedømmet Kilikia og han ble selv tatt til fange av fienden.

defeated the army of John I, capturing him.
beseiret John Iis hær, fanget ham.

They even arrested the wrong guy before capturing him five bodies later.
Politiet arresterte feil person før de grep ham fem lik senere.

Identify the heretic… capture him… put him in the cage.
Identifisere kjetteren, fange ham og putte ham i buret.

Capture him, or kill him..
Fang ham eller drepe ham..

Capture him. Get him to talk.
Fang ham. Få ham til å snakke.