FANGET HAM in English translation

• caught him
• captured him
• trapped him

Examples of using Fanget ham in Norwegian and their translations into English

Opp. Opp.- Kan jeg si at du fanget ham, Mr Weedle?
Up. Up.- Can I say you captured him, Mr Weedle?

Jersey-politiet fanget ham i bilen til Hixton.
Jersey police caught him driving Hixton's car down the turnpike.

Den colombianske kommandogruppen tok ham ut av caletaen, og vi fanget ham.
The Colombian commando grabbed him, took him out of the caleta, and we captured him.

Så på en måte hadde du aldri fanget ham uten meg.
So, in a way, you never would have caught him without me.

Jeg kan ikke tro at ikke ett kamera fanget ham.
I can't believe not a single camera caught him.

Og Dale sa at han hadde fanget ham.
And old Dale said he would caught him.

Løven våknet opp og fanget ham veldig lett.
The lion woke up and caught him very easily.

Jeg skulle ha fanget ham selv.
I should have caught him myself.

Fanget ham Packin'på prøveløslatelse.
Caught him packing' on parole.

mer mot surrealisme som endelig fanget ham.
more towards surrealism who finally caught him.

Det var dagen da jeg endelig fanget ham.
Well, that was the day I finally caught him.

Vi må ikke glemme hvem som faktisk fanget ham.
Now we won't be forgetting who really actually caught him.

Så… så Richard fanget ham igjen.
So- So Richard caught him again.

Jeg har fanget ham!
I have got him trapped!

beseiret John Iis hær, fanget ham.
defeated the army of John I, capturing him.

Pappa tok ham og fanget ham i hjørnet.
My dad, he'd catch him and… trap him in the corner.

Diego får ikke fanget ham.
Diego can't catch him.

Pappa tok ham og fanget ham i hjørnet.
My dad, he would catch him and… trap him in the corner.

Men Barry Seals fiender fanget ham og drepte ham..
But Barry Seal's enemies caught up with him and killed him..

Spørsmål: Hvordan kan vi bli fanget ham før vi er samlet til ham?.
Question: How can we be caught unto him before we are gathered unto him?.