CHANGES CAN BE MADE in Norwegian translation

• endringer kan gjøres
• endringer kan foretas
• endringer kan utføres

Examples of using Changes can be made in English and their translations into Norwegian

The information on this website is of a purely informative nature, and any changes can be made without any prior notification.
Informasjonen på dette nettstedet er av rent informativ karakter, og eventuelle endringer kan gjøres uten forvarsel.

Make sure to double-check the numbers you filled out on the sheet with the one on the printed ticket because once the game started no more changes can be made.
Sørg for å dobbeltsjekke tallene du har fylt ut på arket med en på den utskrevne billetten fordi når spillet startes ikke flere endringer kan gjøres.

Such setting changes can be made with the right hand only,
Disse endringene kan gjøres med høyre hånd,

In the case of registered customers of the shop, changes can be made by editing the Client panel.
Når det gjelder registrerte kunder i butikken, kan endringer gjøres ved å redigere klientpanelet.

performance test must also be done before changes can be made in the production system.
test av funksjon og ytelse må også gjøres før endringene kan gjøres i produksjonssystemet.

Although in some cases, changes can be made to the hotel booking.
i enkelte tilfeller kan endringer gjøres med hotellbestillingen.

Today, these processes are streamlined and automated, and changes can be made quickly and easily as the business dictates.
I dag er disse prosessene strømlinjeformede og automatiserte, og endringer kan innføres raskt og enkelt når virksomheten krever det.

With our technologies you will be surprised at how quickly the changes can be made.
Dere vil bli overrasket over hvor raskt disse forandringene kan gjøres med vår teknologi.

Once links are established by means of the easy-to-use data linker palette, changes can be made in either the document or the database.
Når koblinger er opprettet ved hjelp av den brukervennlige datakoblingspaletten, kan du gjøre endringer enten i dokumentet eller i databasen.

Such flight changes can be made up to 4 hours prior to the scheduled flight departure time either online(unless you have already checked in online*)or via a reservation centre(subject to opening hours).
Slike endringer kan foretas inntil 4 timer før planlagt avgangstid, enten på nett(med unntak av dersom du har sjekket inn online allerede) eller gjennom en reservasjonssentral(med forbehold om åpningstider).

A front end Web developer is accustomed to being in an agile development process where changes can be made along the way.
er sjelden en lineær prosess, og en front-end-utvikler er vant til å være del av en utviklingsprosess der endringer kan oppstå underveis.

The booked flight routes can be changed(subject to seat availability) such changes can be made up to 4 hours prior to the scheduled flight departure time either online(unless you have already checked in online*) or via a Ryanair reservation centre(subject to opening hours) discounted rates apply when booking online.
Endre rutetid Bestilte flyruter kan endres(såfremt det finnes ledige seter). Slike endringer kan foretas inntil 4 timer før planlagt avgangstid, enten på nett(med mindre du allerede har sjekket inn på nett*), eller via Ryanairs reservasjonssentral(i åpningstiden).

However, the ITU suggest that large-scale changes could be made, perhaps every century or so.
ITU foreslår imidlertid at store endringer kan gjøres, kanskje hvert århundre eller så.

it became apparent that no positive change could be made without first tackling the obstacles faced trying to obtain safe water.
ble det klart at ingen positiv endring kan gjøres uten først å takle hindringer møtt prøver å skaffe rent vann.

It was written on a fedora core 3 linux system but with minor changes, could be made to run on any system that has tcl/tk….
Den ble skrevet på en Fedora Core 3 linux system, men med mindre endringer, kan gjøres for å kjøre på alle systemer som….

If there is no room on the flight at the same price level as the original ticket and the change can be made at a higher price,
Dersom det ikke er plass innenfor samme prisnivå som den opprinnelige billetten og endringen kan gjøres til en høyere pris,

Changes can be made to the terms.
Det kan skje endringer i betingelsene.

Any changes can be made only by the attending physician.
Eventuelle endringer kan kun gjøres av den behandlende legen.

All bit changes can be made from the top of the table.
Alle endringer bit kan gjøres fra toppen av tabellen.

Calendars are read-only and no changes can be made to them from this page.
Kalendere er skrivebeskyttet, og du kan ikke gjøre endringer i dem fra denne siden.