COADMINISTRATION in Norwegian translation

• samtidig administrering
• samtidig administrasjon
• samtidig bruk
• samtidig inntak

Examples of using Coadministration in English and their translations into Norwegian

Coadministration with sirolimus since voriconazole is likely to increase plasma concentrations of sirolimus significantly see section 4.5.
Samtidig administrering med sirolimus, da vorikonazol sannsynligvis vil øke plasmakonsentrasjonen av sirolimus betydelig se pkt 4.5.

In rabbits, coadministration was poorly tolerated in many mothers,
Hos kaniner ble samtidig administrasjon dårlig tolerert hos mange hunndyr

although the potentiation of chlorpromazine's effect on conditioned avoidance responses may indicate caution with phenothiazine coadministration.
selv om potensering av klorpromazin effekt på betingede unngåelse svarene kan tyde forsiktighet med phenothiazine samtidig administrering.

appropriate dose adjustment is recommended in case of coadministration with dronedarone.
nødvendig dosejustering er anbefalt ved samtidig administrasjon med dronedaron.

CYP3A4 substrates upon coadministration with Starlix.
er substrat for CYP2C9 eller CYP3A4 ved samtidig administrering av Starlix.

Sitagliptin tmax increased approximately 0.5 hours following coadministration with dulaglutide compared to sitagliptin alone.
Sitagliptin tmax økte med ca 0,5 timer etter samtidig administrering med dulaglutid sammenlignet med sitagliptin alene.

digoxin were unaffected by coadministration with nateglinide.
ble ikke påvirket ved samtidig administrering av nateglinid.

Table 2: Ribavirin dosing guidelines for coadministration with Daklinza regimen for patients with cirrhosis or post-transplant.
Tabell 2: Retningslinjer for dosering av ribavirin til administrering med Daklinza behandlingsregime til pasienter med cirrhose eller post-transplantasjon.

Coadministration with moderate or strong CYP3A4 inhibitors increases flibanserin concentrations,
Coadministration med moderat eller sterk CYP3A4 hemmere øker flibanserin konsentrasjoner,

A dose adjustment of metformin should be considered when starting and stopping coadministration of dolutegravir with metformin, to maintain glycaemic control see section 4.5.
En dosejustering av metformin bør vurderes ved oppstart og stopp av samtidig administrering av dolutegravir og metformin, for å opprettholde glykemisk kontroll se pkt.

A dose adjustment of metformin should be considered when starting and stopping coadministration of dolutegravir with metformin, to maintain glycaemic control.
En dosejustering av metformin bør vurderes ved oppstart og stopp av samtidig administrering av dolutegravir og metformin, for å opprettholde glykemisk kontroll.

Coadministration of CRIXIVAN with sildenafil is likely to result in an increase of sildenafil by competitive inhibition of metabolism.
Inntak av CRIXIVAN sammen med sildenafil vil sannsynligvis føre til en økning av sildenafil på grunn av kompetitiv hemming av metabolismen.

independent of levodopa/AADC-I(benserazide or carbidopa) coadministration.
uavhengig av levodopa/AADC- I(benserazid eller karbidopa) tilleggsbehandlingen.

Coadministration with CYP3A4 substrates,
Samtidig administrering med CYP3A4 substratene terfenadin,

Since entecavir is predominantly eliminated by the kidney(see section 5.2), coadministration with medicinal products that reduce renal function
Siden entekavir hovedsakelig elimineres via nyrene(se pkt. 5.2), kan samtidig administrasjon av legemidler som reduserer nyrefunksjonen eller konkurrerer om aktiv

The coadministration of dapagliflozin and metformin has been studied in subjects with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin alone
Samtidig administrering av dapagliflozin og metformin er undersøkt hos pasienter med type 2 diabetes som ikke er tilfredsstillende kontrollert med metformin alene

The coadministration of saxagliptin and CYP3A4/5 inducers,
Samtidig bruk av saksagliptin og andre CYP3A4/5-indusere enn rifampicin(som karbamazepin,

Coadministration of apixaban with ketoconazole(400 mg once a day),
Samtidig administrasjon av apiksaban med ketokonazol(400 mg én gang daglig)

Coadministration with medicinal products that strongly induce cytochrome P450 3A4(CYP3A4)
Samtidig bruk av legemidler som er sterke induktorer av cytokrom P450 3A4(CYP3A4)

Coadministration of Edarbi 40
Samtidig administrasjon av Edarbi 40 og 80 mg og en kalsiumkanalblokker(amlodipin)