COMPONENT SERVICES in Norwegian translation

• komponenttjenester

Examples of using Component services in English and their translations into Norwegian

We know that focus on components, servicing and warranty work is just as important as the quality of the initial vehicle build too.
Vi vet at et fokus på komponenter, service og arbeid i forbindelse med garantien er akkurat like viktig for kjøretøyets kvalitet.

including components, services and software systems for traditional,
inkludert komponenter, tjenester og programvaresystemer for tradisjonelle,

by reducing the load on resources by disabling unnecessary components, services and processes that constantly function in the operating system in an invisible background for the user.
ved å redusere belastningen på ressurser ved å deaktivere unødvendige komponenter, tjenester og prosesser som stadig opererer i operativsystemet i bakgrunnen usynlig for brukeren.

The Queued Components service is available only on platforms that support Component Services.
QC-tjenesten er bare tilgjengelig på plattformer som støtter komponenttjenester.

To configure DTC Security to allow only local transactions Open Component Services.
Slik konfigurerer du DTC-sikkerhet slik at bare lokale transaksjoner tillates Åpne komponenttjenester.

Administrative tasks that you perform with Component Services fall into four broad categories.
Administrative oppgaver du utfører med komponenttjenester, inndeles i fire store kategorier.

This topic provides an overview of the most commonly performed Component Services tasks and related concepts.
Dette emnet har en oversikt over vanlige oppgaver og beslektede konsepter for komponenttjenester.

In Component Services, right-click the computer whose computer-wide access permissions you want to modify,
I Komponenttjenester, høyreklikk datamaskinen hvor tilgangstillatelser på datamaskinnivå skal endres,

You also configure Component Services to recognize your network by making computers visible to Component Services and enabling component communication across computer boundaries by configuring DCOM.
Du konfigurerer også komponenttjenester til å gjenkjenne nettverket ved å gjøre datamaskiner synlige for komponenttjenester og aktivere komponentkommunikasjon på tvers av datamaskingrenser ved å konfigurere DCOM.

first you must make the remote computer visible to Component Services.
først må den eksterne datamaskinen gjøres synlig for komponenttjenester.

no one can administer Component Services.
kan administrere komponenttjenester.

In the Component Services dialog box, expand Component Services, expand Computers, and then expand My Computer.
I dialogboksen Komponenttjenester utvider du Komponenttjenester, Datamaskiner og deretter Min datamaskin.

You can access the properties sheet of the local DTC in the console tree of the Component Services snap-in, as follows.
Du får tilgang til egenskapsarket for lokal DTC i konsolltreet til snapin-modulen for komponenttjenester, på følgende måte.

then uses Component Services to deploy that application on a server computer.
bruker deretter komponenttjenester til å distribuere det programmet til en server.

When you have deployed components that use Component Services, you can track those services to watch for performance enhancement opportunities
Når du har distribuert komponenter som bruker komponenttjenester, kan du spore de tjenestene for å se etter muligheter til ytelsesforbedring

If the computer using Component Services is part of a network, Component Services needs the DCOM wire protocol to communicate with Component Object Model(COM) components on other computers.
Hvis datamaskinen som bruker komponenttjenester, inngår i et nettverk, trenger komponenttjenester DCOM-protokoll for meldingsutveksling for å kommunisere med COM-komponenter(Component Object Model) på andre datamaskiner.

If enhancing system scalability is a goal for you, you can configure Component Services to shut down application processes that are not being used.
Hvis styrket systemskalerbarhet er viktig, kan du konfigurere komponenttjenester til å slå av programprosesser som ikke er i bruk.

Make computers visible to Component Services to manage COM+ applications
Gjøre datamaskiner synlige for komponenttjenester for å behandle COM+-programmer

To open Component Services, click Start.
Hvis du skal åpne komponenttjenester, klikker du først Start.

Expand Component Services, right click My Computer,
Utvid Komponenttjenester, høyreklikk Min datamaskin,