COMPUTER SIMULATION in Norwegian translation

• datasimulering
• datamaskin simulering

Examples of using Computer simulation in English and their translations into Norwegian

Every computer simulation with the exact flight parameters demonstrated that a return to La Guardia was possible.
Samtlige datasimuleringer med de eksakte flydata viste at det var mulig å returnere til LaGuardia.

Computer simulation technology, which has already been adopted in developing a new engine,
Computer simulering teknologi, som allerede er vedtatt i utviklingen av en ny motor,

It has a distinctive shape that has been optimised using advanced computer simulation, reducing the impact on fuel economy and providing a quiet ride.
Den har en karakteristisk form som har blitt optimalisert gjennom avansert datasimulering, slik at drivstofforbruket minimeres og det blir så lite støy som mulig.

From these beginnings, computer simulation of evolution by biologists became more common in the early 1960s, and the methods were described in books by Fraser and Burnell(1970) and Crosby 1973.
Fra disse startpunktene ble data simulering av evolusjon mer vanlig hos biologer på tidlig 60-tallet, og beskrevet i bøker av Fraser og Burnell.

France maintains a highly advanced computer simulation programme for the production of modified or new nuclear weapons without the need for test detonations.
produksjonen av modifiserte eller nye kjernevåpen uten behov for nye prøvesprengninger gjennom datasimuleringer.

In this program, students will also take part in a computer simulation in which they will take the role of a Human Resource Manager,
I dette programmet vil studentene også ta del i en datasimulering der de skal ta rollen som Human Resource Manager,

As stated, they are purely defensive exercises with the use of computer simulation of military actions for"Improving combat readiness,
Som nevnt, de er ren defensiv øvelser med bruk av datamaskin simulering av militære aksjoner for å forbedre kampberedskap,

We saw this kind of results in computer simulation for several months, but it is one thing to see the results on the computer,
Vi så denne slags resultater i datasimulering i flere måneder, men det er en ting å se resultatene på datamaskinen,

will undergo further team teaching key resolve with the use of systems of computer simulation of military operations".
fra 13. Mars vil gjennomgå ytterligere team undervisning-tasten løse med bruk av systemer av datamaskin simulering av militære operasjoner".

ending with theoretical computer simulation.
slutter med teoretisk datamaskin simulering.

software technologies aimed at computer simulation of combat actions that can be deployed in a certain area,
tar sikte på datamaskinen simulering av kamp handlinger som kan tas i bruk i et bestemt område,

Many computer simulations of football competitions based solely on hammering penalty.
Mange datasimuleringer av fotball konkurranser basert utelukkende på hamring straff.

What would the computer simulations show?
Hva ville datasimuleringer viser?

I took the liberty of printing out some computer simulations of possible scenarios.
Jeg skrev ut noen datasimuleringer av mulige scenarier.

Your memo should be supported with graphs of the results of computer simulations.
Din memo bør støttes med grafer av resultatene av datasimuleringer.

So many people have to pour adrenaline thirst in computer simulations.
Så mange mennesker har til å helle adrenalin tørst i datasimuleringer.

Research proposals on animals, computer simulations, cell lines etc.
Søknader til forskning på dyr, datasimuleringer, cellerekker osv.

One thing is what we can calculate in computer simulations.
En ting er hva vi kan beregne i datasimuleringer.

Some computer simulations of possible scenarios. Actually, I took the liberty of printing out.
Jeg skrev ut noen datasimuleringer av mulige scenarier.

We're finished with the computer simulations.
Vi er ferdige med datasimuleringen.