CONDITION HAS in Norwegian translation

• tilstanden har
• sykdom har
• tilstand har

Examples of using Condition has in English and their translations into Norwegian

The most common reasons for us reversing a decision are that new documentation is submitted or that a condition has been met after the UDI made its decision.
De vanligste grunnene til at vi gjør om et vedtak er at det blir lagt frem ny dokumentasjon, eller at et vilkår har blitt oppfylt etter UDIs vedtak.

The musher who then has the team in best condition has performed his task best.
Den kjøreren som da har spannet i best kondisjon har utført oppgaven sin best.

have noticed that not only have the prices increased, but the condition has gone down of the room.
har lagt merke til at du ikke bare har prisene økt, men tilstanden har gått ned i rommet.

Each condition has an exact sequence of steps,
Hver tilstand har en eksakt serie med trinn,

Living with my new condition has given me a lot of respect for anyone who carries
Å leve med min nye tilstand har gitt meg stor respekt for alle

We reeserve the right to make a damage deduction if the products' condition has changed to such an extent that it cannot be sold to another customer without a discount.
Vi forbeholder oss retten til å gjøre fradrag for verdireduksjon hvis varens tilstand har endret seg i en slik grad at det ikke lenger kan selges til en annen kunde uten å gjøre fradrag på salgsprisen.

the size of his wheelchair and his unstable condition has made this impossible.
størrelsen på rullestolen og hans ustabile helsesituasjon har gjort det umulig å gjennomføre.

uncontrolled epilepsy until treatment for the condition has been established, the condition has stabilised and the benefit clearly outweighs the risk.
ukontrollert epilepsi før behandling for lidelsen er etablert, lidelsen har stabilisert seg og nytten klart oppveier risikoen.

who have previously responded to a treatment with an alpha interferon alone, but whose condition has recurred.
tidligere har hatt nytte av behandling med et alfa-interferon alene, men som har fått sykdommen tilbake.

who have previously responded to treatment with an alpha interferon alone, but whose condition has recurred.
tidligere har vist respons på behandling med interferon alfa alene, men som har fått sykdommen tilbake.

who have previously responded to treatment with an alpha interferon alone, but whose condition has recurred.
tidligere har hatt nytte av behandling med et alfa- interferon alene, men som har fått sykdommen tilbake.

who have previously responded to treatment with an alha interferon alone, but whose condition has recurred.
tidligere har hatt nytte av behandling med et alfa-interferon alene, men som har fått sykdommen tilbake.

have not improved or whose condition has worsened….
ikke har blitt forbedret eller hvis tilstanden har blitt forverret….

The reasons for the development of such a condition have not been identified so far.
Årsakene til utviklingen av en slik tilstand har ikke blitt identifisert hittil.

On the marine and coastal seabed, conditions have been relatively stable since 1990.
På bunnen i havet og på kysten har tilstanden vært nokså stabil siden 1990.

The printer is in excellent condition, has recently been used.
Printeren er i utmerket stand, har nylig vært brukt.

The printer is in excellent condition, has recently been used.
Printeren er i utmerket stand, har nylig vært brukt.

Stain stool with some pathological conditions has a special diagnostic value.
Stain pall med noen patologiske forhold har en spesiell diagnostisk verdi.

People with this condition have only a limited ability to recognize certain colors.
Mennesker med fargesvakhet har bare begrenset evne til å gjenkjenne visse nyanser.

The change of conditions has made the industry to protest loudly.
Endringen av betignelsene har fått bransjen til å protestere høylytt.