Examples of using Contacted us in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arlan contacted us and one of the results is the following story of Tromsø Lutheran Church in Minnosota, which we publish here with Arlan's kind permission.
Arlan tok kontakt og hans artikkel om Tromsø lutherske kirke som vi publiserer her er et resultat av denne If you have contacted us with questions or complaints on our products,
Dersom du har kontakted oss med spørsmål eller klager på våre produkter,Albertio Ward as he called himself the first time he contacted us, remains one of the stranger characters having wanted something from us. .
Albertio Ward som han først het da han tok kontakt, er likevel blant de underligere skapningene som har ønsket noe fra oss.Many of our customers have contacted us and expressed what they expect from us as a Norwegian bank.
Mange av kundene våre har tatt kontakt og uttrykt sine forventninger til oss som norsk bank.Fresh-R has contacted us after the publication of this article
Fresh-R har tatt kontakt etter at denne artikkelen ble publisertIf Dr. Goodweather gets in touch with either one of you, we would appreciate it if you contacted us immediately.
Om Dr. Goodweather tar kontakt med noen av dere, så ville Your personal data may, however, also be collected because you contacted us, for example through our customer support.
Personopplysningene dine kan derimot også innhentes gjennom at du kontakter oss, for eksempel gjennom kundestøtte.Your personal information may, however, also be collected because you contacted us, for example through our customer support.
Personopplysningene dine kan derimot også innhentes gjennom at du kontakter oss, for eksempel gjennom kundestøtte.The oldest people who have contacted us asking for help have been between 80 and 90 years old.
De eldste som har vært i kontakt med oss for hjelp har It was Tereza and Miroslav who contacted us because they wanted to work with our products
Det var Tereza og Miroslav som tok kontakt med oss fordi de ønsket å jobbe If when you contacted us by e-mail you requested to be placed on our contact list,
Dersom du har kontaktet oss via e-post og du If there is no evidence to suggest you contacted us or that we did not provide the service stated, you will not be eligible for a refund.
Hvis det ikke foreligger noe bevis for at du har kontaktet oss eller at It was Tereza and Miroslav who contacted us because they wanted to work with our products
Det var Tereza og Miroslav som tok kontakt med oss fordi de ønsket å jobbe He also contacted us during the week to see if we wanted any tips for the local area.
Han har også kontaktet oss i løpet av uken for å se om Two weeks after UCC contacted us, we had a 10 MW rental power package fully installed and commissioned.
To uker etter at vi ble kontaktet av UCC, hadde For example people unable to use the web because of disability will not have contacted us in this study.
Mennesker som ikke klarer å bruke web på grunn av nedsatt funksjonsevne har Personal data may, however, also be collected because the registered contacted us, for example through our customer support.
Personopplysningene dine kan derimot også innhentes gjennom at du kontakter oss, for eksempel gjennom kundestøtte.If you have contacted us with questions or complaints on our products,
Dersom du har kontakted oss med spørsmål eller klager på våre produkter,when the accident happens the day Mgala arrives I find it incredible that you haven't contacted us.
ulykken skjer den dagen da dere får Mgala, er det utrolig at du ikke har tatt kontakt.You see, our story began long before Wout contacted us to become his sponsor,
Du skjønner, historien vår begynte lenge før Wout ba oss om å sponse han, og han ville jobbe med 
