CONTACTED US in Polish translation

• skontaktował się z nami
• kontaktowali się z nami
• skontaktowali się z nami
• skontaktowała się z nami
• się z nami skontaktowali

Examples of using Contacted us in English and their translations into Polish

Your office contacted us about your arrival.
Pańskie biuro poinformowało nas o pana przybyciu.

You contacted us.
Czemu się z nami skontaktowaliście?

You contacted us.
Czemu się z nami połączyliście?

You told us to wait until you contacted us.
Kazałeś nam czekać, dopóki się z nami nie skontaktujesz.

They would have contacted us.
W razie czego będą musiały się z nami skontaktować.

We were losing them when the girls contacted us.
Zupełnie byśmy je stracili, jeśli by się z nami nie skontaktowały.

Organisers of the Swedish feminist Feminist Festival Göteborg Film Festival contacted us to find interesting films
Organizatorzy Festiwalu szwedzki Göteborg feministycznych Feminist Film Festival skontaktował się z nami, aby znaleźć interesujące filmy

Gary, a USA based crane operator contacted us to see if we could help solve his problems due to the sun.
Gary, amerykański operator dźwigu, skontaktował się z nami, aby sprawdzić, czy możemy pomóc rozwiązać jego problemy z powodu słońca.

All that contacted us regarding group sale are requested not to order the detectors through main site.
Wszycy, którzy kontaktowali się z nami w sprawie zakupów grupowych proszeni są o nie zamawianie czujników na stronie głównej.

Lex contacted us and thought it would be cool if we got the band back together.
kilka miesięcy temu Lex skontaktował się z nami i uznał, że będzie świetnie, jeśli znowu zawiążemy zespół.

Sincere thanks from the Solar Solve Team to everyone who so kindly contacted us to tell us how great we are.
Serdeczne podziękowania od zespołu Solar Solve wszystkim, którzy tak uprzejmie skontaktowali się z nami, aby powiedzieć nam, jak jesteśmy wspaniali.

Herreshoff contacted us after he suspected Walling and her fund of placing improper trades.
Herreshoff skontaktował się z nami po tym, jak nabrał podejrzeń do fundacji i lokaty Naomi z nielegalnego obrotu.

Two years ago, a woman contacted us anonymously from Antigua, saying she had information about a money-laundering ring,
Dwa lata temu, anonimowa kobieta z Antiguy skontaktowała się z nami, mówiąc, że ma informacje o kręgu piorącym pieniądze,

So you read a file that you liked and then you gave the agency the serial number and they contacted us?
Przeglądałaś aplikacje, potem podałaś numer akt do agencji… a oni skontaktowali się z nami?

He contacted us, said he had information about an assassination plot against a political target here in the States, soon.
Skontaktował się z nami w związku z planowanym zamachem politycznym, który ma niedługo mieć miejsce tutaj, w Stanach.

a Polish reader, contacted us and sent a long list of typographical errors
Jolanta Kupiec, skontaktowała się z nami i przysłała długa listę błędów typograficznych

You might want to look at Thomas's and Barnett's files, though, since they're the agents that contacted us originally.
Proszę spojrzeć do akt Thomasa i Barneta, to oni się z nami skontaktowali.

Matt who was far away at home contacted us.
po 30 godzinach od kradzieży Mateusz, który był daleko w domu skontaktował się z nami.

a big honour when Woeser contacted us,” said Techung in a Skype interview from USA.
wielki zaszczyt, gdy Woeser skontaktowała się z nami”- mówi Techung w wywiadzie prowadzonym przez Skype'a z USA.

And Barnett's files, though, You might want to look at Thomas's since they're the agents that contacted us originally.
Proszę spojrzeć do akt Thomasa i Barneta, to oni się z nami skontaktowali.