Examples of using Contributed greatly in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, the success of white near kazan contributed greatly to the moral instability on the ships of the volga flotilla.
I tillegg lykkes med hvit i nærheten av kazan bidratt sterkt til den moralske ustabilitet på skip volga-flotiljen.primarily as a singer, but she also contributed greatly in other ways to the opera economy.
først og fremst som sanger, men hun bidro sterkt på andre måter til operaens økonomi.This beer is brewed since the opening of the brewery in 2003 and has contributed greatly to the growth of it.
Dette ølet er brygget siden åpningen av bryggeriet i 2003 og har bidratt sterkt til veksten i den.BankID is an effective and efficient electronic ID solution and has contributed greatly to the digitalisation of Norway.
BankID er en effektiv løsning og har bidratt sterkt til digitaliseringen av Norge.It is no mystery that the beauty of the protagonists has contributed greatly to the success of the television series.
Det er ikke noe mysterium at skjønnheten av hovedpersonene har bidratt sterkt til suksessen til tv-serien.but also contributed greatly to hunting dog breeding.
men også bidratt sterkt til jakthund avl.in the immediate vicinity have contributed greatly to the industrial history of Åmot.
i umiddelbar nærhet har bidratt sterkt til Åmots industrihistorie.comprehensibility of the CC licenses has contributed greatly to their widespread use.
forståeligheten av CC-lisensene har bidradd sterkt til utbredelsen av bruken.It was most likely this that contributed greatly to the increasing interest in the patients' own assessments,
Dette var sannsynligvis en sterkt medvirkende årsak til at interessen for pasientenes egne vurderinger økte,Schreyer came from the Volkswagen Group, previously contributed greatly to the creation of the new Beetle and the original Audi TT.
Schreyer kom fra Volkswagen-gruppen, og hadde tidligere bidratt i produksjonen av den nye Beetle-en og den originale Audi TT.Presidential dog, nicknamed King Timaho, contributed greatly to the popularity of the breed throughout the world.
President hund som heter kong Timah bidro i stor grad til veksten These are said to have contributed greatly to pollution in the lower reaches of the river.
Desse skal ha medverka kraftig til forureining i dei nedre delane av elva.The design packages were very well received on the market and contributed greatly to our sales success in Sørenga during the years 2009- 2013.
Designpakkene ble meget godt mottatt it was possible to travel long distances in a short amount of time and contributed greatly to developing the technology of the world.
var det mulig å reise lang avstand a factor which contributed greatly to delayed business
en faktor som bidro sterkt til forsinket businessLied was director of FFI from 1957 until he retired in 1983, and contributed greatly to shaping the institute.
Lied var direktør ved FFI fra 1957 til han gikk av med pensjon Unfortunate misinterpretations of the world's scriptures have contributed greatly to the distorted and unfortunate self-images that keep humanity locked into limitations
Uheldige mistolkninger av verdens åndelige skrifter har bidratt sterkt til de forvrengte selvbildene som holder menneskeheten begrenset- istedenfor å frigjøreAlthough this contributed greatly to an increase in literacy
Selv om dette bidro sterkt til en økning innen utdannelse,prefect from 1709-1730), contributed greatly to the fame of the Hortus with his efforts to collect new plants
prefekt fra 1709-1730) bidro sterkt til den botaniske hagens renomme med hans arbeide med å utvide samlingeneThe base contributed greatly to the economic and intellectual growth of the primarily agricultural county until it closed in The base was originally a 2,
Basen har bidratt sterkt til den økonomiske og intellektuell vekst av den først og fremst landbruket fylke til den stengte i basen var opprinnelig en 2,
