DECIDE WHETHER IT in Norwegian translation

• avgjøre om det
• bestemme om det

Examples of using Decide whether it in English and their translations into Norwegian

In 2015, Statkraft will decide whether it will continue with the Rapay hydropower project.
I løpet av 2015 skal det besluttes om Statkraft skal gå videre med vannkraftprosjektet Rapay.

I couldn't decide whether it was best for him to die or not.
Jeg vred meg unna, jeg klarte ikke å bestemme om det var best for han å dø.

that tattoo looks and decide whether it is suitable in this case.
den tatoveringen ser ut og avgjøre om den passer i dette tilfellet.

In e-mails, only a glance at the reference line will decide whether it is even opened.
Når det gjelder e-post vil bare et blikk på tittelfeltet avgjøre om den blir åpnet.

instead offers a technology one can use and then decide whether it works for them.
tilbyr i stedet en metode vedkommende kan bruke, for så å beslutte om den virker for ham.

a team member who creates a link can decide whether it's accessible to anyone
kan et teammedlem som oppretter en kobling, bestemme om den skal være tilgjengelig for alle

how they stack up against each other so you can decide whether it's a chemical worth using.
hvordan de stabler opp mot hverandre slik at du kan avgjøre om det er en kjemisk verdt å bruke.

the army will decide whether it needs a new gun with special abilities
hæren vil avgjøre om det er behov for en ny pistol med spesielle evner

must make sure that everyone receives proper medical follow-up and treatment, and decide whether it is the hospital
legevaktlegen sørge for at alle får forsvarlig medisinsk oppfølging og behandling, og avgjøre om det er sykehuset

identify the species and decide whether it could grow on the product
identifisere arten og bestemme om den kan vokse på produktet

your doctor should decide whether it is safe to continue NutropinAq treatment.
lignende tilstander, vil legen avgjøre hvorvidt det er trygt å fortsette behandling med NutropinAq.

That is, the bank itself decides whether it can be done or not.
Det vil si at banken selv bestemmer om det kan gjøres eller ikke.

Micro switch under the button decided whether it is sensitive.
Mikrobryter under knappen bestemte om det var følsomt.

Experience-based knowledge indicates that any effect of magnesium is late and that such treatment must be tested for 2-3 months before deciding whether it helps.
Erfaringsbasert kunnskap anfører at eventuell effekt av magnesium kommer sent, og at slik behandling må prøves i 2-3 måneder før man avgjør om det hjelper.

Doctors have not yet decided whether it is a disease
Legene har ennå ikke bestemt seg om det er en sykdom

In the last few weeks Time has become a major source of conflict as the Earth Collective Consciousness decides whether it will be"reverse engineered" back in time through Timeline manipulation,
I de siste par ukene har Tiden blitt en viktig kilde til konflikt i egenskap av at Jordens Kollektive Bevissthet bestemmer seg for enten om den vil"utvikle seg i revers" tilbake i tid gjennom Tidslinjemanipulasjon, eller hvorvidt vi vil bevege oss fremover

It's for me to decide whether it was large or small.
Det er for meg å avgjøre om den var stor eller liten.

Check out the Reviews on their official website to decide whether it's right for you.
Sjekk ut anmeldelser på deres offisielle hjemmeside for å avgjøre om det er riktig for deg.

you need to decide whether it wants to top up your volume.
du trenger for å avgjøre om den ønsker å fylle opp volumet.

Take a look at the Reviews on their main site to decide whether it's right for you.
Se på vurderinger på deres offisielle hjemmeside for å avgjøre om det er riktig for deg.