Examples of using Defaulted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a program may be defaulted to use the wma format for compression.
Kan et program bli misligholdt å bruke wma-formatet for komprimering.overdue loans are orange(1-74 days) and defaulted loans are red(75+ days).
forsinkede lån i oransje(1-74 dager) og misligholdte lån i rødt(75 dager eller mer).it will be saved automatically in the defaulted folder.
den vil bli lagret automatisk i standard mappe.If the purchaser still has not paid the monthly amount within the payment deadline on the third notification, the seller will consider the payment agreement defaulted.
Dersom kjøper fremdeles ikke har betalt det månedlige beløpet innen betalingsfristen på den tredje varslingen vil selgeren anse betalingsavtalen som misligholdt.It is possible that you will be offered a lower amount due to- for example- defaulted loans in your portfolio.
Det kan hende du vil bli tilbudt et lavere beløp, for eksempel på grunn av misligholdte lån i porteføljen din.It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.
I dag ser vi tydelig at Amerika har misligholdt sitt løfte når det gjelder fargede borgere.Hedge funds are among bondholders that refused to trade bonds at discounted prices after Argentina defaulted on $100 billion in debt in 2001.
AMERIKANSK hedgefond er blant obligasjonseiere som nektet å handle obligasjoner til rabatterte priser etter at Argentina standard på $100 milliarder kroner i gjeld i 2001.no other significant concentrations in defaulted and problem exposures are in evidence.
det foreligger ingen øvrige vesentlige konsentrasjoner i misligholdte og tapsutsatte engasjement.Defaulted(in translation from English means"failure to fulfill obligations")- a complete
Misligholdte(i oversettelse fra engelsk betyr"manglende oppfyllelse av forpliktelser»)- en helit was confused- we have now defaulted to the first one.
det var forvirret- vi har nå misligholdt den første.If day was not present on the wheels(e.g. credit card expration), the date object defaulted to today's date, which resulted in incorrect value,
Hvis dagen var ikke til stede på hjulene(f. eks kredittkort expration), misligholdt datoen objektet til dagens dato,it is already defaulted.
det er allerede misligholdt.you no longer need to try the defaulted ringtones one by one, you can directly download your favorite audio file as your ringtone.
trenger du ikke lenger å prøve standard ringetoner en etter en, du kan direkte laste ned favoritt lydfilen din som ringetone.According to a major news article about debtor in possession financing, over 150 companies defaulted on corporate debt in the previous year causing a spike in bankruptcy exit loan financing demand.
Ifølge en større Nyheter artikkelen om debitor i besittelse finansiering defaulted over 150 selskaper på bedriftens gjeld i det forrige året forårsaker en topp i konkurs Avslutt lånet finansiering etterspørsel.189 companies defaulted on liability last year causing a spike in exit loan financing demand.
debitor i besittelse finansiering, defaulted 189 selskaper på ansvar i fjor forårsaker en topp i Avslutt lånet finansiering etterspørsel.Total problem loans(defaulted and doubtful) come to NOK 1,468m(1,688m), or 0.99 per cent(1.23 per cent)
Samlede problemlån(misligholdte og tapsutsatte) utgjør 1.468 millioner kroner(1.688 millioner)To give you an example- there are a small number of investors at Bondora who have a strategy of buying defaulted loans at a very low price,
For eksempel er det et lite antall investorer hos Bondora som har en strategi der de kjøper misligholdte lån til en svært lav pris.Total problem loans(defaulted and doubtful) came to NOK 544m(600m),
Samlede problemlån(misligholdte og tapsutsatte) utgjør 1.688 millioner kroner(604 millioner),Overall problem loans(defaulted and doubtful) come to NOK 1,907m(1,409m),
Samlede problemlån(misligholdte og tapsutsatte) utgjør 1.907 millioner kroner(1.409 millioner)the Secondary Market yourself, Go& Grow cannot take over your whole portfolio(including defaulted and overdue loans).
kan ikke Go & Grow ta over hele porteføljen(inkludert misligholdte og forfalte lån).
