DELIVERABLE in Norwegian translation

• leveransen
• levering
• leverbar
• leveringsenhet
• framlegg
• leveranse
• leveringen

Examples of using Deliverable in English and their translations into Norwegian

Description For each task that has a deliverable associated with it, the Deliverable Name field displays the name
Beskrivelse For hver oppgave som har en leveranse tilknyttet, vises navnet eller tittelen på leveringen

you want to link the issue, risk, file, or deliverable to.
filen eller leveransen til, på høyre side av boksen.

Have you ever confused a phase with a process? Or a portfolio with a deliverable?
Har du noensinne forvekslet en fase med en prosess eller en portefølje med en leveringsenhet?

A key deliverable will be a report on the importance of the ocean economy for sustainable development.
En viktig leveranse vil være en rapport om havøkonomiens betydning for bærekraftig utvikling.

How long will it take you to update your spreadsheet with a new date for the task that depends on that deliverable?
Hvor lang tid tar det å oppdatere regnearket med en ny dato for oppgaven som avhenger av som leveransen?

called a deliverable.
som kalles en leveringsenhet.

This project has a task that can't start until a different project produces a specific deliverable.
Dette prosjektet har en aktivitet som ikke kan starte før et annet prosjekt gir en bestemt leveranse.

milestone, deliverable, or category.
milepæl, leveranse eller kategori.

any sub-suppliers shall be liable for any deliverable that has not been agreed in this contract.
underleverandører skal være ansvarlig for leveranser som ikke er avtalt i denne kontrakt.

A work breakdown structure starts with the project as the top level deliverable and is further decomposed into sub-deliverables using the following outline hierarchy(Figure 2).
En ANS starter med prosjektet som det øverste nivået levert, og er videre oppløst i sub-leveranser ved hjelp av følgende oversikt(figur 2).

Here you will find our deliverable MTR-Exclusive model, which were realized in cooperation with other manufacturers.
Her finner du vår leverbare MTR-Eksklusive modell, som ble realisert i samarbeid med andre produsenter.

For example, all customer deliverable documents in an organization may require a specific set of metadata,
Alle dokumenter i en organisasjon, som leveres til kunder, kan for eksempel kreve et bestemt sett med metadata,

All physical goods and deliverable items purchased from us are made pursuant to a shipment contract.
Alle fysiske varer og leverbare produkter kjøpt fra oss, er laget i henhold til en forsendelseskontrakt.

However, the good must be deliverable to the seller in approximately the same condition
Varen må imidlertid leveres til selgeren i omtrent samme tilstand

Note: Using this method will break any deliverable, issue, and risk links between the project
Obs!: Bruk av denne metoden vil bryte alle koblinger for leveringer, problemer og risikoer mellom prosjektet

these messages will not be deliverable.
vil ikke disse meldingene bli levert.

The Seller shall have the right to have the deliverable picked up from the Buyer's premises.
Hansgrohe har rett til å avhente den leverte varen fra kjøpers lokaler.

How Calculated The Deliverable Name field displays the text that appears in the Title field for the associated deliverable.
Beregningsmetode Feltet Navn på leveringsenhet inneholder teksten som vises i Tittel-feltet for den tilknyttede leveringen.

case studies that demonstrate deliverable benefits Malvern leads the way in application focused service.
case-studier som viser leverbare fordeler Malvern leder an i søknaden fokusert service.

the claim for damages for the individual deliverable(each purchase order) covered by the framework agreement cannot exceed 50% of the value(ex VAT) of the deliverable in question.
for den enkelte leveranse(avrop eller bestilling) under rammeavtalen, ikke overstige 50 % av verdien(ekskl. mva) av den aktuelle leveransen.