DIFFERENT YEARS in Norwegian translation

• forskjellige år
• ulike år

Examples of using Different years in English and their translations into Norwegian

almost 40 people in different years took the name of Peter III.
nesten 40 personer i ulike år tok navnet peter iii.

The difference is only in the range of the most popular goods, since in different years, buyers prefer different foods.
Forskjellen er bare innenfor de mest populære varene, siden kjøperne i forskjellige år foretrekker forskjellige matvarer.

because it was built in different years.
det ble bygget i ulike år.

The difference is only in the range of the most popular goods, since in different years, buyers prefer different foods.
Forskjellen er bare innenfor de mest populære varene, siden kjøperne i forskjellige år foretrekker forskjellige matvarer. mer.

where did he study in different years of his life?
hvor studerte han i ulike år i sitt liv?

The hairpin turns have also featured in three different years of the Tour De France.
Hårnålsvingene har også vært en del av Tour de France i tre forskjellige år.

I have been to this hotel 4 times in different years between 2000 and 2011.
Jeg har vært på dette hotellet 4 ganger i forskjellige år mellom 2000 og 2011.

With the many different years in each car model,
Med de mange forskjellige årene i hver bilmodell krever det en

Ramadan falls at various seasons in different years.
Ramadan faller for forskjellige årstider inne annerledes år.

from the original data basis for the different years of the offences reported to the police.
fra det opprinnelige datagrunnlaget for de ulike årgangene for anmeldte lovbrudd.

Sure, if your mp3s are for recordings made in very different years or different decades,
Jada, hvis mp3s er for innspillinger gjort på svært forskjellige år eller forskjellige tiår, og som i seg selv genererer en

they can be read as a series, despite being painted in different years.
til tross for at de er malt i ulike år.

If a different year is stated, e. g.
Dersom et annet årstall er oppført, f. eks.

If we select a different year, or more than one year in the CalendarYear slicer,
Hvis vi velger forskjellige år eller mer enn ett år i sliceren CalendarYear,

states that 2013 has been a different year.
fastslår at 2013 har vært et annerledes år.

They have the same birthday, in different years.
De har samme fødselsdag, med er født forskjellige år.

Azaryan, new brands of Noah cognac with different years of aging were produced,
Azaryan, nye merker av Noah-konjakk med forskjellige år av aldring ble produsert,

compare data from different years, and show your top 5 carrier products.
lar deg sammenligne data fra forskjellige år og viser de fem mest brukte transportørproduktene.

In RuNet, there are a huge number of sites that are ready to offer completely different postcards with the best songs of different years.
I RuNet er det et stort antall nettsteder som er klare til å tilby helt forskjellige postkort med de beste sangene i forskjellige år.

released in that month as well, but in different years.
mikset og utgitt i denne måneden(men i forskjellige år).