DIFFICULT TO NOTICE in Norwegian translation

• vanskelig å legge merke
• vanskelig å se

Examples of using Difficult to notice in English and their translations into Norwegian

so it is very difficult to notice arachnid.
så det er veldig vanskelig å merke seg arachnid.

this makes it really difficult to notice its presence.
dette gjør det veldig vanskelig å merke sin tilstedeværelse.

it will not be difficult to notice its presence.
vil det ikke være vanskelig å merke sin tilstedeværelse.

However, it can be very difficult to notice the difference between fillets that have been frozen pre-rigor
Imidlertid kan det være svært vanskelig å merke noen forskjell på filet som har vært frosset pre-rigor,

1 day later(it is difficult to notice the difference in light).
1 dag senere(det er vanskelig å merke forskjellen i lys).

But then pain during defecation and loss of hemorrhoids out will not be difficult to notice.
Men da blir smerte under avføring og tap av hemorroider ute ikke vanskelig å legge merke til.

It may be difficult to notice the Trojan being inside your computer,
Det kan være vanskelig å legge merke til den trojanske blir inni datamaskinen,

It is not difficult to notice, that food, to an acceptable for assimilation in the body mind,
Ikke vanskelig å se, at mat, til akseptabelt for assimilering i kroppen sinn,

It is difficult to notice ticks- they live on the underside of the leaf,
Det er vanskelig å legge merke til ticks- de lever på undersiden av bladet,

may be difficult to notice during installation.
det kan være vanskelig å legge merke til dem under installasjonen.

Since the smooth body of a water bug with coloring in the tone of the reservoir from the depth is difficult to notice.
Siden det er vanskelig å legge merke til at den glatte kroppen til en vannbugg med farging i reservoarets tone fra dybden.

This is something that is difficult to notice in a relationship, and that is often attributed to the special attractiveness of a man.
Dette er noe som er vanskelig å legge merke til i et forhold, og det tilskrives ofte en spesiell attraktivitet hos en mann.

it can be very difficult to notice the relevant links
kan det være svært vanskelig å legge merke til den relevante lenker

The danger of syphilis is manifested in the fact that it is difficult to notice, and from the moment of infection before it occurs,
Faren for syfilis manifesteres i det faktum at det er vanskelig å legge merke til, og fra infeksjonstidspunktet før det oppstår,

For experienced gardeners, it is not difficult to notice the substitution, and understand that this is not happiness,
For erfarne gartnere er det ikke vanskelig å legge merke til substitusjonen, og forstå at dette ikke er lykke,

It is difficult to notice lice with the naked eye,
Det er vanskelig å legge merke til lus med det blotte øye,

which is not difficult to notice if a person does not suffer from dystrophy.
ikke er vanskelig å legge merke til dersom en person ikke lider av dystrofi.

It's not difficult to notice, even if we talked aboutearrings in the ears of men before,
Det er ikke vanskelig å legge merke til, selv om vi snakket omøredobber i menns ører før,

Difficult not to notice the grown hair.
Ikke merk innfelt hår vanskelig.

the progress of a football player is very difficult not to notice.
fremdriften til en fotballspiller er veldig vanskelig å ikke legge merke til.