DIPLOPIA in Norwegian translation

• diplopi
• dobbeltsyn

Examples of using Diplopia in English and their translations into Norwegian

In addition to these adverse events, diplopia, lethargy, and syncope were observed in an intravenous overdose study in healthy volunteers.
I tillegg til disse bivirkningene ble det i en intravenøs overdoseringsstudie på friske frivillige forsøkspersoner observert diplopi, sløvhet og synkope.

Diplopia- is also known as double vision,
Dobbeltsyn- kalles også dobbelt syn

blurred vision, diplopia, photophobia, headache,
tåkesyn, diplopi, fotofobi, hodepine,

chorioretinopathy, diplopia, photophobia, eye swelling,
chorioretinopati, dobbeltsyn, fotofobi, opphovning av øyet,

nausea and diplopia.
kvalme og diplopi.

Rare: corneal oedema, diplopia, visual acuity reduced,
Sjeldne: hornhinneødem, dobbeltsyn, redusert synsskarphet,

Beta-adrenergic blocking medicinal products have been reported to potentiate muscle weakness consistent with certain myasthenic symptoms e.g. diplopia, ptosis and generalised weakness.
Det er rapportert om at beta-adrenerge blokkerende legemidler kan gi risiko for muskelsvakhet forenlig med enkelte myastenisymptomer f. eks. dobbeltsyn, ptose og generell svakhet.

nausea, diplopia, blurred vision,
kvalme, dobbeltsyn, tåkesyn, tap av syn,

After the operation, the diplopia receded almost completely, but the patient had permanent hypopituitarism
I etterkant av operasjonen gikk diplopien nesten fullstendig i retur, men pasienten hadde vedvarende

Diplopia monocular: Double vision arises only in one eye,
Diplopia monokulær: Dobbeltsyn oppstår bare i ett øye,

Diplopia is the double vision that happens when the eyes are not aligned correctly, transmitting images of
Diplopia er dobbeltsynet som skjer når øynene ikke er riktig justert, og overfører bilder av samme gjenstand til hjernen,

In addition there is also the Diplopia horizontal, when the image appears doubled to the sides and the Diplopia vertical, when the image is replicated up or down.
I tillegg er det også Diplopia horisontal, når bildet vises doblet til sidene og Diplopia vertikalt, når bildet kopieres opp eller ned.

Other symptoms may include diplopia, hearing impairment,
Andre symptomer kan være dobbeltsyn, nedsatt hørsel,

Results from patient studies showed that concomitant treatment increased the risk of the following adverse reactions: diplopia, abnormal coordination and dizziness.
Resultater fra pasientstudier har vist at samtidig behandling øker faren for følgende bivirkninger: diplopi, koordinasjonsvansker og svimmelhet.

Beta-adrenergic blocking medicinal products have been reported to potentiate muscle weakness consistent with certain myasthenic symptoms eg, diplopia, ptosis and generalised weakness.
Adregene betablokkerlegemidler er rapportert å forsterke muskelsvakhet som er konsistent med visse myastene symptomer f. eks. diplopi, ptose og generell svakhet.

double vision(diplopia), headache,
dobbeltsyn(diplopi), hodepine,

Individuals with diplopia can not fuse the images of both eyes into a single image,
Personer med diplopi kan ikke smelte bildene av begge øynene til et enkelt bilde,

However, in most cases, diplopia can be easily corrected with eye exercises,
Men i de fleste tilfeller kan diplopi lett korrigeres med øyeøvelser, eller også ved bruk av briller,

difficulty focusing and diplopia, were mostly mild to moderate,
vanskeligheter med å fokusere samt diplopi, var hovedsakelig milde til moderate,

visual disturbance(including diplopia), tinnitus,
synsforstyrrelser(inkludert diplopi), tinnitus,