Examples of using Do not make me in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not make me laugh.~ He goes to his father.
Ikke få meg til å le.Do not make me kill the little future serial killer.
Ikke tving meg til å drepe den framtidige seriemorderen.Do not make me count to five.
Ikke få meg til å telle.Do not make me use force.
Ikke tving meg til å bruke vold.Walden, do not make me turn that gate on.
Ikke få meg til å slå på porten, Walden.Do not make me use force.
Ikke tving meg til å bruke makt.Do not make me regret my decision.
Ikke få meg til å angre på beslutningen min.Do not make me do something we will both regret.
Ikke få meg til å gjøre noe vi begge vil angre.Jake. Do not make me kill him, Jake.
Jake!- Ikke tving meg til å drepe ham.Do not make me do something horrible.
Ikke få meg til å gjøre noe ekkelt.Please do not make me to ask you again, Sarah.
Ikke få meg til å spørre deg igjen, Sara.Look, Aaron. Do not make me do this alone.
Hør her, Aaron. Ikke få meg til å gjøre dette alene.Do not make me take more innocent lives, young chieftain.
Tving meg ikke til å ta flere uskyldige liv, unge høvding.Walking, exercises do not make me pain anymore.
Walking, øvelser gjør meg ikke smerte lenger.Do not make me to cut you, bessefar.
Tving meg ikke til å kutte deg, gubbe.Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of the fool!
Frels Let's go, special case! Do not make me wait for you!
Kom igjen,"spesialtilfelle", Ikke la meg vente på deg!Do not make me claim it.
Jeg vil ikke ta den tilbake.After all we have been through, do not make me kill you.
Etter alt vi har gjennomgått, bør du ikke få meg til å drepe Our children. Do not make me take more innocent lives.
Barna våre Tving meg ikke til å ta flere uskyldige liv.
