Examples of using Doing anything in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not doing anything and neither are you.
Jeg skal ikke gjøre noe, og det skal ikke du heller.Before doing anything, you should agree among themselves.
Før en gjør noe, så bør en være enig seg i mellom.Gris, if you're not doing anything constructive. runintothe livingroom, get my stogy.
Gris, hvis du ikke har noe å gjøre, så hent en sigar til meg.And if Sam thinks about doing anything… my uncle will murk him on the spot.
Hvis Sam gjør noe, vil han stympe Sam på stedet.And then we can go back to hating each other and not doing anything about it.
Og så kan vi hate hverandre igjen og ikke gjøre noe.However, refrain from doing anything that may be the cause of the King's wrath.
Men avstå fra å gjøre noe som forårsaker kongens vrede.Jack, don't go doing anything you're going to regret.
Jack, ikke gjør noe du vil angre på.You are not doing anything.
Du skal ikke gjøre noe.Matt… I don't want you doing anything that you're uncomfortable with.
Jeg vil ikke at du skal gjøre noe du ikke føler at du mestrer.Everything seems to be agreed, but not doing anything.
Alt ser ut til å være enige om, men å ikke gjøre noe.Why isn't anybody doing anything?
Hvorfor er det ingen som gjør noe?No. Never saw myself doing anything else.
Nei. Aldri tenkt på å gjøre noe annet.How long will they have a hold on without you doing anything?
Hvor lenge skal de få holde på uten dere gjør noe?I can't exactly keep complaining about my life and not doing anything about it.
Kan ikke bare klage på livet og ikke gjøre noe med det.The day we stop doing anything that we regret.
Nå gjør vi ikke mer vi angrer på.Why is the government not doing anything?
Hvorfor er regjeringen ikke gjør noe?And-and, you know this is tough for me sitting here not doing anything.
Og det er tøft for meg å sitte her og ikke gjøre noe.Suddenly without doing anything, I see my id….
Plutselig uten å gjøre noe, jeg ser min id….Million years ago no one was doing anything at all.
Millioner år siden det var ingen som gjør noe i det hele tatt.And you will find yourself doing anything to stay there.
Du vil gjøre alt for å bli der.
