VIL GJØRE in English translation

• will make
• will do
• want to do
• want to make
• wanna do
• gonna do
• would do
• would make
• will earn
• will turn
• gonna make
• will enable
• are going to do
• wanna make
• is going to make

Examples of using Vil gjøre in Norwegian and their translations into English

Jeg vil gjøre alle de tre tingene.
I wanna do all three of those things.

Jeg vil gjøre det gøyere!
I want to make it more fun!

FBI vil gjøre drittarbeidet for oss.
Feds are gonna do thehard work for us.

Sikkert du vil gjøre dette?-Ja.-Daniel?
Daniel?- Yes.- Are you sure you want to do this?

Jeg vil gjøre deg varm sjokolade.
I will make you a hot chocolate.

Du vet hva de vil gjøre med meg… Jeg vet det.
You know what they will do to me… I know.

Det vil gjøre dere godt.
It would do you some good.

Den kontakten vil gjøre dem sårbare for angrep.
That contact would make them vulnerable to attacks.

Åtteårsplanen vil gjøre oss til det sterkeste laget i ligaen.
The Eight-Year Plan will turn us into the strongest team in the league.

Jeg vil gjøre folk lykkelige.
I want to make people happy.

Hvordan tror du O'Malley vil gjøre det der borte?
How do you think o'malley is gonna do over there?

Jeg vet du vil gjøre greia di.
I know you wanna do your thing.

Men jeg vil gjøre alt jeg kan!
But I want to do all I can…!

Du vil gjøre dette skje.
You will make this happen.

Jeg vil gjøre det for deg og ham og oss.
I will do that for you and him and us.

Jeg vil gjøre en avtale med dere to.
I'm gonna make you two a deal.

Hvilken Gud vil gjøre dette?
Whose god would do this?

Men kunst vil gjøre ting lettere?
But art would make things easier?

Jeg vil gjøre livet hans søtt.
I want to make his life sweet.

Han vil gjøre den til en forlatt fabrikk.
And he will turn it into an abandoned factory.