EFFECTIVE IN PREVENTING in Norwegian translation

• effektive i å forebygge
• effektiv for å forhindre
• effektive for å hindre
• effektiv i å forebygge

Examples of using Effective in preventing in English and their translations into Norwegian

Primary tobacco prevention interventions delivered in small social environments appear to be effective in preventing children and youth from starting to smoke.
Primærforebyggende tiltak mot tobakk som gis i små sosiale miljøer- både de som gis på skolen og i primærhelsetjenesten- ser ut til å være effektive i å hindre at barn og unge begynner å røyke.

School-based interventions, which emphasize skills, to prevent the use of illegal drugs may be effective in preventing the use of hard drugs among children and adolescents.
Skolebaserte tiltak mot illegale rusmidler, som vektlegger ferdigheter, er trolig effektive for å forebygge bruk av harde rusmidler hos barn og unge.

an active innovative and effective in preventing hair fall: the KAPILARINE.
en aktiv innovative og effektive i å hindre håret falle:. Det KAPILARINE.

Cerazette Cerazette is commonly known as the'mini pill' and is 99% effective in preventing pregnancy.
Cerazette Cerazette Cerazette er en mini pille og er 99% effektiv i å hindre graviditet.

The use of non-steroidal anti-inflammatory drugs( NSAIDs) is most effective in preventing migraine attacks associated with the menstrual cycle when an imbalance in the prostaglandin system occurs in the woman's body.
Bruk av ikke-steroide anti-inflammatoriske legemidler( NSAIDs) som er mest effektive i å forebygge migrene forbundet med menstruasjonssyklusen, en kvinnes kropp når det er en ubalanse i den prostaglandin-systemet.

Danske Bank has previously concluded that it was not sufficiently effective in preventing the branch in Estonia from being used for money laundering in the period from 2007 to 2015.
Danske Bank har tidligere konkludert med at banken ikke var tilstrekkelig effektiv for å forhindre at filialen i Estland ble brukt til hvitvasking av penger i perioden fra 2007 til 2015.

With the growing number of adolescents in Norway who begin to use snuff future research should investigate whether existing interventions are effective in preventing the use of snuff
Gitt det økende antallet unge som begynner å bruke snus i Norge bør fremtidig forskning undersøke om eksisterende tiltak er effektive for å hindre bruk av snus

assess whether vaccinating boys with the same HPV vaccines currently offered to 12-year-old girls in Norway would be effective in preventing HPV-related diseases among boys.
ble utført for å vurdere om HPV-vaksinene som i dag tilbys 11 til 12 år gamle jenter i Norge, også er effektiv for å forhindre HPV-relatert kreftsykdom hos gutter.

In addition, a study conducted by the American Chemical Society found that capsaicin was particularly effective in preventing lung cancer in mice when combined with chemical compounds found in ginger.
I tillegg er en studie utført av American Chemical Society funnet at capsaicin var spesielt effektiv i å forebygge lungekreft hos mus når den kombineres med kjemiske forbindelser som finnes i ingefær.

To amend the Oil Pollution Act of 1990 to make the Act more effective in preventing oil pollution in the Nations waters through enhanced prevention of
Endre olje forurensning loven av 1990 å gjøre loven mer effektivt i å forebygge Oljeforurensning nasjoner vann gjennom forbedret forebygging av

In fact, one recent study analysis found that treatment with 2400 milligrams of Echinacea extract daily over four months was found to be effective in preventing and treating the common cold(30).
Faktisk fant en ny studieanalyse det behandling med 2400 milligram Echinacea ekstrakt daglig over fire måneder ble funnet å være effektiv for å forebygge og behandle forkjølelse(30).

In cardiac pacemakers, sealed titanium boxes are effective in preventing moisture from penetrating into sealed electronic components.
I hjertepacemakere er forseglede titanbokser effektive for å hindre fuktighet i å trenge inn i forseglede elektroniske komponenter.

Closure of PFO may be more effective in preventing new ischaemic strokes than medical management.
Lukking av hullet kan være mer effektivt til forebygging av nye iskemiske slag enn medikamentell behandling.

Antibiotic therapy started within 9 days of onset of pharyngitis is effective in preventing acute rheumatic fever.
Antibiotika-behandling som startes opp innen 9 dager etter halsinfeksjonen er effektivt i forhold til å hindre at akutt revmatisk feber oppstår.

There are medicines that can make IOA less effective in preventing pregnancy, or can cause unexpected bleeding.
Det finnes legemidler som kan gjøre IOA mindre effektiv når det gjelder å hindre graviditet, eller som kan forårsake uventet blødning.

There are medicines that can make Zoely less effective in preventing pregnancy, or can cause unexpected bleeding.
Det finnes legemidler som kan gjøre Zoely mindre effektiv når det gjelder å hindre graviditet, eller som kan forårsake uventet blødning.

These natural solutions for weak immunity can be every effective in preventing recurring infections like common cold and cough.
Disse naturlige løsninger for svak immunitet kan hver effektiv i å forebygge tilbakevendende infeksjoner som vanlig forkjølelse og hoste.

When over the counter antiperspirants are not effective in preventing excessive sweating, doctors prescribe hyperhidrosis
Når over disk antiperspirants ikke effektivt i å forebygge Overdreven svetting, foreskrive leger hyperhidrosis medisiner

show that these dressings are effective in preventing sacrum and heel pressure ulcers.
deriblant randomiserte kontrollerte studier, viser at slike bandasjer effektivt forebygger trykksår på sakralområdet og hælen.

Players and casinos are aware of this technique and they have measures in place that are very effective in preventing this cheating method.
Spillere og kasinoer er oppmerksom på denne teknikk og de har effektive metoder på plass som hindrer at man kan jukse på den måte.