Examples of using Effective method of contraception in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Women of childbearing age should be advised to use an effective method of contraception during treatment.
Kvinner som kan bli gravide skal rådes til å bruke sikker prevensjon under behandling.It is important that women of childbearing age receiving treatment with Baraclude use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
Det er viktig at kvinner i fruktbar alder som behandles med Baraclude bruker en sikker prevensjonsmetode for å unngå graviditet.your partner must use an effective method of contraception while using MabThera.
partneren din bruke et sikkert prevensjonsmiddel, mens du får MabThera.must use an effective method of contraception during therapy, because Docefrez may be harmful for the unborn baby.
må bruke effektiv prevensjon under behandlingen siden Docefrez kan være skadelig for det ufødte barnet.your partner must use an effective method of contraception while using MabThera.
din partner bruke et sikkert prevensjonsmiddel under behandlingen med MabThera.If you could get pregnant, you must use an effective method of contraception to stop you getting pregnant during treatment with Vistide
Hvis du kan bli gravid må du bruke sikker prevensjon for å hindre at du blir gravid under behandling med Vistideyou must use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
må du bruke adekvate prevensjonsmidler for å unngå å bli gravid.you must use an effective method of contraception to stop you getting pregnant.
må du bruke adekvate prevensjonsmidler for å unngå å bli gravid.For both men and women using this treatment, an effective method of contraception must be used as it is important not to conceive a child while being treated with Ceplene and IL-2.
For både menn og kvinner som bruker denne behandlingen, må en effektiv prevensjonsmetode brukes som det er viktig ikke å unnfange et barn under behandling med Ceplene og IL-2.Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy,
Fruktbare kvinner må bruke én effektiv prevensjonsmetode i 4 uker før behandlingen,must use a highly effective method of contraception during treatment and for three months after the last dose of Farydak.
må bruke svært effektiv prevensjon under behandlingen, og i tre måneder etter den siste dosen av Farydak.Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy,
Fertile kvinner må bruke en effektiv prevensjonsmetode i 4 uker før behandlingen startes,You must also use effective methods of contraception see“Contraception” below.
Du må også bruke effektive prevensjonsmetoder se"Prevensjon" nedenfor.The following can be considered to be examples of effective methods of contraception.
Følgende kan betraktes som eksempler på effektive prevensjonsmetoder.Effective methods of contraception should be used by male
Sikker prevensjon skal brukes av mannligeEffective methods of contraception should be used by male
Sikker prevensjon bør brukes under behandlingWomen of child-bearing potential should use effective methods of contraception while being treated with XGEVA
Fruktbare kvinner bør bruke effektiv prevensjon mens de behandles med XGEVA,Effective methods of contraception should be used by male and female patients and their partners during therapy, and for at least 4 months after completing therapy.
Mannlige og kvinnelige pasienter og deres partnere må bruke sikker prevensjon under og i minst 4 måneder etter behandling.If you are a woman of child-bearing potential, you should use effective methods of contraception during use of FORSTEO.
Dersom du er en kvinne i fertil alder skal du bruke sikker prevensjon under behandling med FORSTEO.Therefore you must use effective methods of contraception if you are a woman of childbearing potential see“Contraception” below.
Derfor må du bruke effektive prevensjonsmetoder hvis du er en fertil kvinne se"Prevensjon" nedenfor.
